Nowotny del BCE espera que haya una "autocorrección" de inflación y euro

martes 18 de febrero de 2014 18:39 CET
 

Por Marc Jones y Mike Peacock

LONDRES, 18 feb (Reuters) - La baja inflación en la zona euro y un euro fortalecido podrían empezar a autocorregirse este año sin la necesidad de una acción por parte del Banco Central Europeo (BCE), dijo el martes Ewald Nowotny, miembro del consejo de gobierno de la entidad.

El BCE se reúne el mes próximo con nuevas proyecciones que por primera vez se extenderán hasta 2016.

Los economistas esperan que esos pronósticos muestren una inflación, que actualmente está apenas en un 0,7 por ciento, muy inferior al nivel objetivo del banco de justo por debajo del 2 por ciento durante todo ese período.

"Se podría esperar que si la economía real se está recuperando y vemos que los aumentos de salarios en Alemania son bastante sustanciales, pueda haber una cierta tendencia a la autocorrección (en la inflación)", dijo Nowotny, agregando que era demasiado pronto para darlo por seguro.

"Así que veremos si se necesita una acción específica o si (...) habrá un mérito por esperar", señaló.

Algunos trabajadores alemanes, respaldados por poderosos sindicatos, están pidiendo aumentos de salarios de más de un 5 por ciento para este año, aunque en general han acordado por menos tras las negociaciones.

Una de las presiones adicionales a la baja sobre la inflación ha sido el fortalecimiento del euro este año, lo que abarata las importaciones y los costes de la energía.

Nowotny dijo que esa cuestión también podría revertirse por cuenta propia, e indicó que el BCE no usaría medidas extremas como la intervención del mercado cambiario.

"Una vez más no estoy seguro de si este podría ser el caso de algunos movimientos del mercado hacia la autocorrección. Puedo imaginar una situación en la que durante este año haya algunas fuerzas que podrían derivar en una nueva apreciación del dólar", dijo el funcionario del BCE. (Información de Marc Jones. Traducido por la Mesa de Edición de Santiago de Chile. Editado por Rodrigo de Miguel)