9 de enero de 2014 / 13:42 / hace 4 años

Principales comentarios de la rueda de prensa del BCE

3 MIN. DE LECTURA

FRÁNCFORT, 9 ene (Reuters) - El Banco Central Europeo (BCE) mantuvo sin cambios los tipos de interés el jueves.

A continuación reproducimos los principales comentarios del presidente de la entidad, Mario Draghi, en rueda de prensa.

Asegurando La Estabilidad De Precios

"Quiero ser absolutamente claro en que tenemos el mandato de asegurar la estabilidad de los precios en ambas direcciones".

"¿HAY UN TONO MÁS FIRME EN SUS COMENTARIOS CON RESPECTO A LAS PROYECCIONES FUTURAS?

"Sí, correcto. Hemos usado palabras más decisivas para indicar el fortalecimiento de nuestras expectativas, lo que básicamente significa que reiteramos que reiteramos que estamos decididos a actuar en caso necesario... Creemos que la situación actual de mercado está bien, pero pensamos que hay dos contingencias que podrían llevarnos a actuar. Una de ellas sería un estrechamiento imprevisto de los mercados monetarios a corto plazo y el otro un empeoramiento de nuestra expectativa para la inflación a medio y largo plazo".

Riesgo De Precios Balanceado

"Los riesgos a la perspectiva de los precios siguen estando bastante balanceados en el medio plazo, con riesgos al alza relativos a unos precios de las materias primas más altos y a crecimientos más fuertes de lo esperado en los impuestos indirectos y riesgos a la baja por una actividad económica más débil de lo esperado".

Riesgos a La Baja Para El Crecimiento

"Los riesgos que subyacen para la proyección económica del área euro siguen siendo a la baja".

Lenta recuperación

"Mirando al 2014 y 2015, la producción previsiblemente se recuperará a un ritmo lento, en particular debido a algunas mejoras en la demanda doméstica soportadas por una política monetaria acomodaticia. La actividad en el área del euro debería adicionalmente beneficiarse de un gradual fortalecimiento de la demanda de las exportaciones".

Baja inflación Prolongada

"Podríamos experimentar un período prolongado de baja inflación seguido de movimientos gradualmente alcistas a tipos de inflación por debajo pero cerca del dos por ciento más adelante".

Reitera Estimaciones Futuras

"Firmemente reiteramos nuestras estimaciones a futuro y continuamos esperando que los principales tipos de interés seguirán a los presentes bajos niveles por un período largo".

Vigilando Los Mercados Monetarios

"En relación con las condiciones del mercado monetario y su potencial impacto en nuestra política monetaria, estamos vigilando estrechamente los acontecimientos y preparados para considerar todos los instrumentos disponibles".

política Altamente Acomodaticia

"En conclusión, seguimos determinados a mantener un alto grado de relajación monetaria y a tomar decisiones más adelante si se requieren". (Traducido por Carlos Ruano)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below