20 de diciembre de 2013 / 18:38 / en 4 años

EEUU y Reino Unido espiaron el móvil de Almunia, según Snowden

* Las agencias interceptaron el e-mail del primer ministro israelí Olmert

* El comisario de la Competencia de la UE también aparece en los papeles filtrados

* La UE dice que “no es el tipo de comportamiento que esperaba”

LONDRES, 20 dic (Reuters) - Espías británicos y estadounidenses tuvieron como objetivo al comisario europeo de la Competencia, Joaquín Almunia, y también espiaron a responsables gubernamentales alemanes y a la oficina del primer ministro israelí Olmert, según los últimos documentos filtrados por Edward Snowden el viernes.

Otros objetivos entre 2008 y 2011 fueron compañías energéticas extranjeras y organizaciones de ayuda, dijeron el diario británico Guardian y el New York Times, citando documentos del exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA).

Snowden ha arrojado luz sobre el espionaje generalizado por parte de la NSA y su homóloga británica GCHQ, indignando a muchos de sus aliados estadounidenses y alimentando un acalorado debate sobre el equilibrio entre privacidad y seguridad. Actualmente vive en Rusia asilado temporalmente.

Los periódicos informaron de que en enero de 2009, GCHQ y la NSA tuvieron como objetivo una dirección de correo electrónico que aparecía como perteneciente al primer ministro israelí, que en aquel momento era Ehud Olmert. Los espías también vigilaron el tráfico de correos electrónicos entre el entonces ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, y su jefe del Estado Mayor, según los periódicos.

Otras organizaciones investigadas eran UNICEF, la organización francesa Médicos del Mundo, la firma francesa de petróleo y gas Total y la compañía francesa de defensa Thales Group.

No está claro quién ordenó el seguimiento a Joaquín Almunia, comisario europeo de la Competencia que supervisa las investigaciones antimonopolio y ha estado implicado en un caso que afecta a Google, cuyo nombre aparecía en documentos del GCHQ.

Una portavoz de la NSA dijo que la agencia no usó el espionaje para ayudar a firmas estadounidenses.

“No usamos nuestra capacidad extranjera de inteligencia para robar los secretos de comercio de firmas extranjeras en nombre - o damos datos de inteligencia que recopilamos - de compañías estadounidenses para mejorar su competitividad o incrementar sus resultados”, dijo la portavoz.

“Los esfuerzos de la comunidad de inteligencia para comprender los sistemas económicos y las políticas, y seguir actividades económicas anómalas, son críticos para proporcionar a quienes redactan las políticas la información que necesitan para tomar decisiones informadas que van en el interés de nuestra seguridad nacional”.

Sin embargo, la Comisión Europea dijo que si era cierto que uno de sus altos cargos había sido objeto de espionaje, sería “inaceptable”.

“Este no es el tipo de comportamiento que esperamos de socios estratégicos, por no decir de nuestros propios estados miembros”, dijo un portavoz.

Alemania se ha mostrado especialmente contrariada al saber que la NSA había accedido al móvil de la canciller Angela Merkel.

The Guardian dijo que el conocimiento de que el GCHQ había tenido como objetivo edificios gubernamentales alemanes en Berlín avergonzaría al primer ministro británico, David Cameron, dado que firmó un comunicado de la UE condenando el espionaje a Merkel por parte de la NSA.

El GCHQ dijo que estaba al tanto de las informaciones pero que no comentaba asuntos de inteligencia. Un portavoz dijo: “Nuestra labor es llevada a cabo en cumplimiento con un marco político y legal estricto que asegura que nuestras actividades son autorizadas, necesarias y proporcionadas”. (Información de Michael Holden en Londres y Mark Hosenball en Washington; Traducido por Inmaculada Sanz en Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below