CORREGIDO-Abe subirá el impuesto a las ventas en Japón en un paso histórico

martes 1 de octubre de 2013 09:40 CEST
 

(Corrige cifra en tercer párrafo a 60.000 millones de euros)

Por Tetsushi Kajimoto y Stanley White

TOKIO, 1 oct (Reuters) - El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, dio el martes un paso que ninguno de sus predecesores había conseguido en más de 15 años: intentar reducir la descontrolada deuda gubernamental.

Aprovechando una oleada de popularidad con políticas económicas que han comenzado a sacar a la tercera mayor economía del mundo de años de letargo, Abe dijo que el Gobierno subirá el impuesto nacional a las ventas desde el 5 por ciento al 8 por ciento a partir el 1 de abril.

Pero al mismo tiempo dijo que tratará de mitigar el golpe a la recuperación naciente. Puesto que se espera que el impuesto recaude unos 8 billones de yenes (unos 60.000 millones de euros) anuales, Abe también anunciará un plan de estímulo económico valorado en al menos 5 billones de yenes, según el borrador final visto por Reuters.

La subida de impuestos es el primer intento serio desde 1997 de morder la deuda pública del país, que recientemente superó los 1.000 billones de yenes (7,53 billones de euros), más del doble del tamaño de la economía y la más elevada del mundo industrializado.

El déficit presupuestario de Japón se sitúa en alrededor del 10 por ciento del Producto Interior Bruto, enorme para un país que no está inmerso en la crisis financiera. Cada año, la deuda sube por casi el tamaño del PIB conjunto de Grecia, Portugal e Irlanda.

A pesar de ello, los sucesivos gobiernos han hecho poco para controlar el gasto y Abe va a amortiguar el impacto de la subida fiscal, por lo que algunos detractores han dudado de que baste para poner a Japón en camino de conseguir su objetivo de reducir el déficit presupuestario a la mitad - incluyendo el servicio de la deuda y los ingresos de las ventas de deudas - en el año fiscal a marzo de 2016 y conseguir el equilibrio presupuestario cinco años después. (Traducido por Teresa Larraz en la Redacción de Madrid)