23 de agosto de 2013 / 14:30 / en 4 años

Nasdaq optó por la cautela más que por la velocidad antes de reabrir

(Actualiza con más información y citas; cambia título y redacción; agrega autores)

Por Jed Horowitz y Lauren Tara LaCapra y Herbert Lash

NUEVA YORK, ago 23 (Reuters) - Los técnicos tardaron treinta minutos en resolver el problema que paralizó el mercado Nasdaq el jueves por la tarde y que detuvo todas las operaciones de acciones estadounidenses valuadas en 5,9 millones de dólares.

Sin embargo, pasaron otras dos horas y media antes de poder volver a poner en marcha el mercado.

La mayor parte de los 191 minutos que el mercado estuvo suspendido pasaron en medio de frenéticas conversaciones con operadores de bancos, brókeres, compañías de inversión y otros mercados que querían la garantía de Nasdaq de que la reanudación de la actividad se realizaría de forma ordenada y no generaría pánico.

La primer responsabilidad de Nasdaq fue garantizar "mercados justos y ordenados", dijo el viernes a la cadena Fox Business Network el consejero delegado de la firma, Robert Greifeld.

Responsables del mercado trabajaron en primer término para entender y resolver el problema y luego para comunicarse con el sector bursátil para garantizar una reanudación armoniosa.

"Hubo comunicación activa", señaló Greifeld.

En tanto, las mesas de negociaciones de los bancos fueron advertidas de que el Nasdaq, operado por Nasdaq OMX Group no aceleraría la reapertura porque temía que un reinicio completo de errores técnicos pudiera socavar más la confianza en los sacudidos mercados, según tres fuentes de corredores de bolsa y bancos que no quisieron ser identificadas.

Finalmente, la reapertura de las operaciones se llevó a cabo relativamente bien.

Las transacciones se reiniciaron a las 19:00 GMT con las acciones de Atlantic American, un caso de prueba seleccionado por orden alfabético. Veinticinco minutos después, reabrió el resto del mercado y, según un comunicado de Nasdaq, "el día de operaciones finalizó en curso normal".

Las propias acciones de Nasdaq, que inicialmente cayeron más del 5 por ciento en la reanudación de la actividad, recuperaron algo de terreno y cerraron el día con una baja de 3,4 por ciento. El índice Nasdaq Composite subió casi 1,1 por ciento.

Antes del inicio de la actividad en la mañana del viernes, Nasdaq dijo en un mensaje de estado del sistema que todos sus mercados, que incluyen plataformas de comercialización de opciones como BX y Nasdaq Options, estaban operando normalmente. (Información adicional de Rodrigo Campos en Nueva York y Sarah Lynch en Washington; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Teresa Larraz en la Redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below