Los niveles de pobreza se disparan en una Italia golpeada

miércoles 17 de julio de 2013 17:58 CEST
 

(Corrige en tercer párrafo para aclarar que es el total)

ROMA, 17 jul (Reuters) - El número de personas que viven en una pobreza absoluta o relativa en Italia aumentó en 2012 y las familias en las regiones sureñas fueron las más afectadas, según mostró el miércoles un informe que subraya el coste humano de la recesión más extensa que ha vivido el país desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Unos 4,8 millones de personas, o el 8 por ciento de la población italiana, encaran ahora la absoluta pobreza, lo que significa que no pueden hacer frente al mínimo aceptable del coste de la vida, según el informe de la oficina de estadísticas ISTAT. La cifra había sido de 3,4 millones de personas en 2011.

En total 9,56 millones de personas, o el 15,8 por ciento de la población, son relativamente pobres según los estándares italianos, mostraron los datos, desde unos 8,17 millones en 2011.

Los niveles son particularmente altos en el sur del país, tradicionalmente más pobre, donde casi una de cada tres personas se enfrenta con una pobreza relativa, mientras que un 11 por ciento sufre pobreza absoluta.

La pobreza creció particularmente en las familias con varios hijos, mientras que las personas solas se vieron menos afectadas, dijo la ISTAT. Las tasas también fueron altas entre las familias cuyo principal sostén está desempleado o es un obrero, o que incluyen dos o más ancianos.

La recesión de casi dos años ha afectado duramente a los italianos, golpeados por un creciente desempleo y un poder adquisitivo en declive causado en gran parte por aumentos impositivos para reforzar las deterioradas finanzas públicas.

Otro informe divulgado por la ISTAT en mayo mostró que millones de italianos no pueden costearse una adecuada calefacción de sus hogares, irse de vacaciones o comer carne. (Información de Catherine Hornby; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Editado por Inmaculada Sanz en Madrid)