Siria corta sus conexiones de Internet con el mundo

miércoles 8 de mayo de 2013 10:41 CEST
 

Por Joseph Menn y Alina Selyukh

SAN FRANCISCO/WASHINGTON, 8 may (Reuters) - Las conexiones de Internet entre Siria y el mundo exterior se cortaron el martes, según datos de Google y otras compañías globales de Internet.

Las páginas del Informe de Transparencia de Google mostraron que el tráfico a páginas de servicios de Google desde el país, inmerso en una guerra civil desde hace más de dos años, de repente pararon poco antes de las 3 p.m. EDT (19:00 GMT). Las informaciones de tráfico de Google continuaron mostrando que no hubo actividad durante cuatro horas después del corte.

"Ya hemos visto esto antes en dos ocasiones", dijo Christine Chen, directora senior de Google por la libertad de expresión. "Esto ocurrió en Siria el pasado noviembre y en Egipto durante la Primavera Árabe".

Es virtualmente imposible determinar la causa de estas interrupciones a menos que una parte se atribuya la responsabilidad, según expertos. En el pasado, el Gobierno de Siria y los rebeldes que luchan por derrocarlo se han intercambiado las culpas.

Los datos de Google mostraron interrupciones en el tráfico limitadas a Siria y extendiéndose por todo el país. Impedir que un país entero se conecte a Internet es posible porque las direcciones IP, las conexiones individuales establecidas por cada dispositivo, son geográficamente específicas y el Gobierno tiene el control sobre los proveedores de los servicios de Internet en el país.

La gran mayoría de páginas web dentro de Siria tampoco estaban accesibles, dijeron otros expertos, mientras el país parecía haberse cerrado. Como pasó durante la Primavera Árabe, Google dijo que su servicio Speak2Tweet, que reproduce mensajes de voz, funcionaba en Siria para quienes tuvieran acceso a un teléfono.

"De manera efectiva, el cierre desconecta a Siria de la comunicación por Internet con el resto del mundo. No está claro si la comunicación por Internet dentro de Siria todavía está disponible", escribió Dan Hubbard, jefe de tecnología en la empresa de servicios de infraestructuras OpenDNS.

"Aunque todavía no podemos comentar qué causó este corte, los incidentes pasados fueron vinculados tanto con cortes ordenados por el gobierno como con daños a las infraestructuras, que incluyeron cortes de cables fibra y apagones de energía".

Ni el embajador sirio en Estados Unidos, ni el enviado del país ante Naciones Unidas pudieron ser contactados para hacer declaraciones .

No había comentarios disponibles desde el Pentágono. (Información adicional de Louis Charbonneau en Nueva York; Traducido por Raquel Castillo en la Redacción de Madrid)