Argelia contempla un futuro sin el convaleciente Buteflika

martes 30 de abril de 2013 19:08 CEST
 

* Vieja guardia de la guerra de independencia sigue en poder

* Se esperaba que Buteflika optara a 4º mandato en 2014

* Padeció un "infarto leve" que complicó su estado de salud

Por Lamine Chikhi

ARGEL, 30 abr (Reuters) - La mala salud podría forzar al veterano presidente argelino Abdelaziz Buteflika, actualmente ingresado en un hospital de París, a adelantar su salida del poder, sumiendo en una incierta transición política al joven y agitado país norteafricano.

Argelia, liderado por Buteflika desde 1999, ha sido gobernada durante décadas por presidentes procedentes de una envejecida cohorte de hombres que ascendieron al poder durante la cruenta independencia de Francia entre 1954 y 1962.

Buteflika, de 76 años, fue trasladado en avión a la capital francesa el sábado para ser tratado en un hospital militar tras sufrir lo que los medios estatales definieron como un leve infarto que le causó un daño no permanente.

Los argelinos han especulado desde hace tiempo sobre la salud de su presidente, que ha sido situado ampliamente como candidato para optar a un cuarto mandato en 2014. Cuando Buteflika fue operado en Francia en 2005, se dijo que se trataba de una úlcera estomacal. Los cables de la embajada estadounidense filtrados el año pasado sugerían que en realidad había sobrevivido a un cáncer.

Buteflika sacó con cuidado a Argelia de los horrores de su guerra civil durante los 90, cuando se estima que murieron 200.000 personas en una lucha entre las fuerzas estatales e islamistas armados.   Continuación...