Abengoa interrumpe producción de 2 plantas de bioetanol en EEUU

jueves 17 de enero de 2013 20:02 CET
 

CHICAGO, 17 ene (Reuters) - Abengoa Bioenergy, filial estadounidense del grupo español Abengoa, suspenderá temporalmente la producción de bioetanol en dos plantas que tiene en el estado de Nebraska debido a las "desfavorables condiciones del mercado", dijo el jueves un portavoz de la empresa.

Abengoa Bioenergy ha dejado de aceptar maíz en las refinerías de York y Ravenna, en Nebraska, y parará ambas plantas tan pronto como termine de procesar el grano almacenado en las mismas, dijo Christopher Standlee, vicepresidente ejecutivo de esta filial de la sevillana.

"Es una decisión difícil que se ha vuelto necesaria al continuar las desfavorables condiciones de mercado que han afectado al sector en todo 2012", dijo, añadiendo que la producción de ambas plantas es reanudará si el entorno de mercado mejora.

El pasado octubre, Abengoa interrumpió por motivos similares la producción de una planta en Madison, Illinois.

El etanol molido estadounidese cayó el pasado verano a su nivel más bajo en dos años después de que una sequía histórica hiciese subir los precios del maíz a un nivel récord. El maíz es la principal materia prima para la producción del bioetanol en Estados Unidos. (Información de Julie Ingwersen, traducido y editado en español por Jose Elías Rodríguez)