3 de junio de 2015 / 13:13 / en 2 años

Comentarios de Draghi en conferencia de prensa del BCE

FRÁNCFORT, 3 jun (Reuters) - A continuación, comentarios del presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, en conferencia de prensa tras la reunión de política monetaria del banco central en la que se mantuvieron los tipos en el mínimo histórico del 0,05 por ciento.

LA ECONOMÍA GRIEGA

Ciertamente, la economía es viable, pero tiene que tener el conjunto adecuado de políticas (..) Crecimiento con equidad social y sostenibilidad fiscal.

PREGUNTAS SOBRE ALZA RENDIMIENTO DE BONOS

Debemos acostumbrarnos a períodos de mayor volatilidad. A niveles muy bajos de los tipos de interés, los precios de los activos tienden a mostrar una mayor volatilidad. Y en términos del impacto que esto podría tener en nuestra política monetaria, déjenme decirles que el consejo de gobierno fue unánime en su evaluación de que debemos mirar a su desarrollo y mantener una política monetaria estable.

PÉRDIDA DE IMPULSO

La recuperación está en camino exactamente de acuerdo a nuestras proyecciones.

Sin embargo, esperábamos cifras más fuertes, más fuertes que nuestras proyecciones originales y en algún momento algunos indicadores mostraron esto. Se ha producido una pérdida o una cierta pérdida de impulso, modesta yo diría, sobre todo debido al debilitamiento de las economías fuera de la zona euro, en los mercados emergentes en su mayoría. Por otro lado, todos los indicadores y otros datos muestran que la demanda interna en la zona del euro sigue siendo fuerte.

PREGUNTADO SI META GRIEGA DE SUPERÁVIT PRIMARIO DEBE REFLEJAR UNA EVOLUCIÓN ECONÓMICA DESCENDENTE

Sí, sí, sin duda. Serían las previsiones actuales rebajadas. Las perspectivas de crecimiento de la economía griega se deberían tener en cuenta para decidir cifras de superávit presupuestario apropiadas.

CRITERIOS PARA AMPLIACIÓN DE LÍMITE EN BONOS COMO GARANTÍA

Debe haber una perspectiva creíble para la conclusión exitosa de la revisión actual. Y eso implicaría un desembolso para los países miembros. Esa sería una condición a estudiar para el consejo de gobierno, ya que en cualquier caso no hay automatismo para considerar un levantamiento del umbral de los bonos del Tesoro. Y no estamos allí.

ESPERADA RECUPERACIÓN MÁS FUERTE

"La recuperación está en marcha. Sin embargo, habíamos esperado cifras más fuertes que nuestras proyecciones ... Ha habido una cierta pérdida de impulso" debido principalmente a la evolución de las economías de mercado emergentes.

SOBRE EL ACUERDO GRIEGO

Tanto el gobierno griego como las instituciones tienen ahora conjuntos de propuestas que se confrontan. Permítanme hacer una declaración general: El Consejo de Gobierno del BCE quiere que Grecia permanezca en el euro, pero debe haber un acuerdo sólido y un fuerte acuerdo es aquel que produce el crecimiento, que tiene justicia social, pero también tiene que ser fiscalmente sostenible y abordar el resto de factores de inestabilidad financiera en el sector financiero. Estos serían los componentes de un buen acuerdo.

RIESGOS A LA BAJA PARA LA ECONOMÍA

Aunque siguen a la baja, los riesgos en torno a la previsión económica del área del euro se han hecho más equilibrados debido a nuestra política monetaria, el precio del petróleo y los tipos de cambio.

VIGILA DE CERCA LA PERSPECTIVA DE INFLACIÓN

Las previsiones de inflación se han revisado al alza para 2015 y siguen sin cambios para 2016 y 2017. El consejo de gobierno seguirá vigilando de cerca los riesgos para la perspectiva de la evolución de los precios.

CRECIMIENTO LASTRADO

El crecimiento económico en la zona euro probablemente siga lastrado por los ajustes necesarios en una serie de sectores y el lento ritmo de implementación de reformas estructurales.

LA RECUPERACIÓN SE EXTENDERÁ

De cara al futuro, esperamos que la recuperación económica se amplíe. La demanda doméstica debería estar más apoyada por nuestras medidas de política monetaria y su impacto favorable en las condiciones financieras, así como por el progreso de la consolidación fiscal y las reformas estructurales.

EXPECTATIVAS DE INFLACIÓN

Las medidas han contribuido a una flexibilización generalizada de las condiciones financieras, la recuperación de las expectativas de inflación y unas condiciones de préstamo más favorables para empresas y hogares. Los efectos de estas medidas se están notando en la economía y están contribuyendo al crecimiento económico, la reducción de la ralentización económica y a la expansión del crédito y monetaria.

COMPRA DE BONOS

Los programas de compra de activos están avanzando bien. Como se ha explicado en anteriores ocasiones, nuestras compras de activos de 60.000 millones de euros al mes tienen la intención de funcionar hasta finales de septiembre de 2016 y, en cualquier caso, hasta que veamos un ajuste sostenido en la trayectoria de la inflación que es coherente con nuestro objetivo.

ENFOQUE EN TENDENCIAS DE INFLACIÓN

El consejo de gobierno (..) se concentra en las tendencias de la inflación, mirando a través de las fluctuaciones de la inflación medida en cualquier dirección si se juzga que es transitoria y para que no tenga incidencia en las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de los precios. (Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below