Comentario de Putin sobre "tomar Kiev" se sacó de contexto - ayudante

martes 2 de septiembre de 2014 10:39 CEST
 

MOSCÚ, 2 sep (Reuters) - Unos comentarios publicados por un diario italiano del presidente Vladimir Putin de que Rusia podría tomar Kiev en dos semanas fueron sacados de contexto, dijo el martes la agencia Itar-Tass citando a un asistente de política exterior del Kremlin.

"Se ha sacado de contexto y tenía un significado totalmente diferente", dijo Yuri Ushakov citado por la agencia.

El diario italiano La Repubblica dijo esta semana que Putin había dicho al presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso: "Si quiero, puedo tomar Kiev en dos semanas". (Información de Katya Golubkova. Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)