ACTUALIZA 1-Londres dice a Escocia que si se independiza dejará la libra esterlina

jueves 13 de febrero de 2014 14:23 CET
 

(Añade datos, citas y firma cambia procedencia)

Por Belinda Goldsmith

EDIMBURGO, Reino Unido, 13 feb (Reuters) - El ministro británico de Finanzas, George Osborne, advirtió el jueves a Escocia de que no podrá mantener la libra esterlina si vota a favor de la independencia en el referéndum del 18 de septiembre.

En un tono inusualmente duro, el ministro dijo que la ruptura de una unión que se mantiene desde hace 307 años costaría caro a los escoceses en términos de comercio y finanzas. Los nacionalistas escoceses lo calificaron de acoso y dijeron que sus palabras se volverán en su contra.

"Si Escocia deja Reino Unido, deja la libra esterlina", dijo a un grupo de unos 200 empresarios en un hotel con una vista panorámica sobre la capital escocesa, Edimburgo.

Negándose a entrar en el debate de si la contundencia de sus palabras molestaría a algunos escoceses, afirmó que el pueblo escocés debe tener los hechos claros antes de tomar su decisión más importante en tres siglos.

"La libra no es un activo que se pueda dividir entre dos países tras una ruptura, como si fuera una colección de discos", agregó quien es el aliado más próximo del primer ministro, David Cameron.

La votación de septiembre está abierta a unos cuatro millones de los 5,3 millones de residentes en Escocia mayores de 16 años, y los sondeos muestran que los nacionalistas van por detrás, aunque la ventaja está comenzando a reducirse.

Ante el aumento de la incertidumbre, el debate se ha ido calentando, y las palabras de Osborne llegan después de que la semana pasada Cameron hiciera una defensa patriótica de la unidad.   Continuación...