Japón registra déficit récord en 2013: ministerio

lunes 27 de enero de 2014 09:06 CET
 

Por Tetsushi Kajimoto

TOKIO, 27 ene (Reuters) - El déficit comercial de Japón creció a un nivel récord en el 2013, ya que el coste de las importaciones superó a los ingresos por exportaciones debido a la debilidad del yen y los mayores costes de la compra de combustibles, en un recordatorio del desafío al que se enfrenta el primer ministro Shinzo Abe.

La serie de tres años consecutivos de déficit comerciales en un país que durante décadas había registrado abultados superávit ha planteado preguntas sobre cómo Japón puede financiar y contener una deuda pública de más de 10 billones de dólares, o más del doble del tamaño de su economía.

Las políticas de Abe para fomentar la inflación han debilitado al yen, lo que ha hecho subir el valor de las exportaciones en términos de yenes, elevando las ganancias de los exportadores, pero no ha logrado aumentar los volúmenes.

Economistas han anticipado un llamado efecto "curva J" por la debilidad del yen, donde el aumento en el coste de las importaciones será más que compensado por las ganancias de las exportaciones.

Pero la baja de la moneda aún no ha llevado al aumento necesario de las exportaciones para que la balanza comercial regrese a terreno positivo, en parte debido a que los exportadores no han pasado su ventaja en los precios a clientes en el extranjero.

"Si las empresas de Japón ahora creen que el yen permanecerá débil o incluso que seguirá tambaleándose, los precios de las exportaciones podrían bajar", dijeron economistas de HSBC en un informe.

"Luego los envíos aumentarían y los competidores de Japón, como Corea del Sur, finalmente podrían sentir el golpe", agregó.

Los datos divulgados el lunes por el Ministerio de Finanzas mostraron que las exportaciones crecieron un 9,5 por ciento en el 2013, su primer alza en tres años, pero los volúmenes de las exportaciones cayeron un 1,5 por ciento, en su tercer descenso consecutivo.   Continuación...