Contracción de préstamos privados en eurozona se acelera en octubre

jueves 28 de noviembre de 2013 11:24 CET
 

FRANCFORT, 28 nov (Reuters) - Una contracción de los préstamos a hogares y empresas de la zona euro se aceleró en octubre, poniendo de relieve la debilidad de la economía del bloque en un momento en que el Banco Central Europeo estudia la posibilidad de adoptar nuevas medidas.

El BCE recortó su principal tipo de refinanciación a principios de mes a un 0,25 por ciento, pero los tipos de interés históricamente bajos del BCE no se están traspasando de manera uniforme a la economía real de todo el bloque.

Datos publicados el jueves mostraron que los préstamos al sector privado se redujeron un 2,1 por ciento en octubre respecto al mismo mes de hace un año. Un sondeo de Reuters entre economistas había apuntado a una contracción del 1,8 por ciento.

La oferta monetaria M3 en la zona euro -una medida más general del efectivo en la economía- creció a un ritmo anual de un 1,4 por ciento, debilitándose notablemente desde el 2,0 por ciento en septiembre y por debajo del pronóstico promedio de un 1,9 por ciento obtenido en un sondeo de Reuters entre analistas. (Información de Sakari Suoninen, Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Blanca Rodríguez)