CORREGIDO-Rohani dice que el problema económico de Irán va más allá de las sanciones

miércoles 27 de noviembre de 2013 11:50 CET
 

(Corrige para indicar en el último párrafo que se trata de dólares, no euros)

DUBÁI, 27 nov (Reuters) - El presidente Hasan Rohani dijo que los problemas económicos de Irán iban más allá de las sanciones y acusó de una "estanflación sin igual" al derroche de su predecesor de línea dura, Mahmud Ahmadineyad.

En el cargo desde 2005 hasta agosto, Ahmadineyad mandó en un periodo de crecimiento de los ingresos gracias a los altos precios del petróleo, pero los analistas dicen que despilfarró gran parte con subsidios que elevaron la inflación.

También tensó el enfrentamiento entre Irán y Estados Unidos amenazando con "borrar del mapa" a Israel, negando el Holocausto y con una incomprensible postura sobre el tema nuclear.

"La estanflación en 1391 no tuvo igual", dijo Rohani en referencia al año iraní que acabó en marzo.

La economía se contrajo un 6 por ciento y la inflación estuvo en más del 40 por ciento, dijo.

Rohani logró una victoria electoral en junio prometiendo una mejora en las relaciones con el exteriores que aliviaría las sanciones internacionales impuestas a su país por su polémico programa nuclear.

El acuerdo preliminar logrado el domingo en Ginebra el domingo promete traer un alivio por valor de 7.000 millones de dólares sobre esas sanciones, pero muchas de las medidas seguirá y Rohani dijo que llevaría tiempo que su economía mejore. (Información de Isabel Coles. Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)