Recuperación empresarial eurozona se debilita por sorpresa en noviembre

jueves 21 de noviembre de 2013 10:35 CET
 

LONDRES, 21 nov (Reuters) - La frágil recuperación del sector privado se debilitó inesperadamente en la eurozona en noviembre a pesar de la recuperación en Alemania, al retroceder la actividad empresarial en Francia, según los datos de una encuesta publicada el jueves.

El índice de gerentes de compra (PMI) del sector servicios en la eurozona, que mide la actividad empresarial con una encuesta entre miles de empresas grandes y medianas, cayó al 50,9 por ciento en noviembre desde el 51,6 del pasado mes.

Se trata de la lectura más débil en tres meses y ha sido inferior incluso a las previsiones más pesimistas de entre los 32 economistas sondeados por Reuters, a pesar de que el índice se ha mantenido por encima de la cota de 50 que separa el crecimiento de la contracción.

En términos generales, la encuesta destaca la desigual recuperación de la eurozona, desde el paso de la recesión al crecimiento en Alemania al resto de los países luchando por mantener el impulso.

Francia, donde la actividad empresarial se contrajo inesperadamente, fue el país más débil de la zona.

"Los datos de Francia han sido la causa principal del descenso, pero también hay una ralentización evidente en el resto de la región", dijo Chris Williamson, economista jefe de Markit, la empresa que realiza la encuesta.

"La producción fuera de Francia y Alemania subió por cuarto mes consecutivo sugiriendo que la región está volviendo al crecimiento - pero la preocupación es que esta es la tasa de crecimiento más baja que hemos visto en estos cuatro meses", añadió.

El economista dijo que los datos de la encuesta eran consistentes con un crecimiento económico en la zona de alrededor del 0,2 por ciento en el trimestre actual, en línea con las previsiones de los analistas consultados por Reuters. (Información de Andy Bruce; Traducido al castellano por Carlos Ruano)