La NSA estadounidense se defiende: los europeos también lo hicieron

jueves 31 de octubre de 2013 09:03 CET
 

Por Tabassum Zakaria y Mark Hosenball

WASHINGTON, 31 oct (Reuters) - El revuelo político desatado por el supuesto espionaje estadounidense a estrechos aliados europeos ha provocado una inusual defensa de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos: La NSA dice que eran los propios europeos los que practicaban el espionaje y luego entregaban los datos a los estadounidenses.

Es poco habitual que los responsables de inteligencia hablen en público sobre acuerdos de relación con agencias de espionaje extranjeras porque suele ser información sensible. Incluso es más inusual que Estados Unidos culpe a aliados.

Pero eso es lo que hizo el director general de la NSA Keith Alexander en una audiencia pública en el Congreso el martes cuando, intentando contrarrestar las quejas internacionales sobre los supuestos excesos de la agencia, dijo que sus fuentes de información de telecomunicaciones extranjeras incluía "datos aportados al NSA por socios extranjeros".

La revelación de Alexander supuso otro hito en la emergencia de la NSA de entre las sombras para defender su misión de espionaje electrónico, a raíz de las revelaciones del excontratista de la agencia Edward Snowden.

"Es cierto que en general permanecemos callados sobre las relaciones de inteligencia y que sólo hablamos en los términos más generales posibles sobre las cosas que compartimos con amigos y aliados", dijo Paul Pillar, exanalista sénior de la CIA.

Pero, indicó, no había nada de malo en corregir una información que era pública, aunque Alexander probablemente "creó o exacerbó algunos problemas políticos" para una serie de aliados europeos con sus comentarios.

"Dada la hipocresía que se exhibe por parte de los europeos al decir que están "escandalizados, escandalizados" porque sucedan este tipo de cosas - aliados espiando a aliados - no creo que deberíamos sentir mucho remordimiento por hacerles sentir un poco de irritación política si esto es necesario para enderezar la historia en una de nuestras audiencias del Congreso", dijo Pillar.

Un responsable estadounidense dijo que antes de hacer pública la revelación de que los metadatos de telecomunicaciones fueron recopilados y suministrados a Estados Unidos por Gobiernos extranjeros como Francia y España, la Administración Obama consultó con los gobiernos afectados. El responsable habló bajo condición de mantener el anonimato.   Continuación...