12 de junio de 2013 / 20:50 / en 4 años

Snowden dice que permanecerá en Hong Kong y resistirá a la extradición

Por John Whitesides

WASHINGTON, 12 jun (Reuters) - Edward Snowden, el estadounidense que ha revelado información sobre programas secretos gubernamentales de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad, dice que su intención es quedarse en Hong Kong y luchar contra cualquier intento de extradición para enfrentarse a cargos.

En sus primeros comentarios públicos desde que se identificara como la fuente de las filtraciones sobre la vigilancia de datos telefónicos y de Internet, Edward Snowden, de 29 años, negó haber viajado a la ex colonia británica para eludir a la justicia.

“No estoy aquí para esconderme de la justicia. Estoy aquí para desvelar crímenes”, dijo al periódico de Hong Kong South China Morning Post, en una entrevista publicada el miércoles.

“Mi intención es pedir a los tribunales y al pueblo de Hong Kong que decidan sobre mi destino”, añadió. “He tenido muchas oportunidades de escapar de Hong Kong, pero preferiría quedarme y luchar contra el gobierno de Estados Unidos en los tribunales, porque tengo fe en el estado de derecho de Hong Kong”.

Snowden reveló la semana pasada al diario británico The Guardian y al Washington Post detalles de un enorme sistema de vigilancia del gobierno de Estados Unidos a la empresa de telefonía Verizon y a líderes de Internet como Google y Facebook.

Sus revelaciones desencadenaron una investigación delictiva y una revisión interna en el Gobierno del presidente Barack Obama sobre posibles daños a la seguridad nacional, mientras aumentaba la presión de legisladores y grupos de interés por endurecer los controles sobre la vigilancia nacional.

Snowden, que trabajaba para la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) como empleado de la contratista Booz Allen Hamilton, ha suscitado una mezcla de condenas y alabanzas.

El conflicto avivó un debate sobre el equilibrio entre derechos de privacidad y temores de seguridad de Estados Unidos después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

“No soy ni un traidor ni un héroe. Soy un estadounidense”, dijo Snowden al periódico.

Hong Kong tiene un acuerdo de extradición con Estados Unidos que ha sido usado en varias ocasiones, pero hasta ahora Snowden no ha sido acusado públicamente y Estados Unidos no ha pedido su extradición.

En Washington, el jefe de la NSA se presentará el miércoles ante un panel del Senado para ofrecer el primer testimonio público de la agencia desde la revelación de los programas de vigilancia.

El general Keith Alexander, director de la NSA y jefe de el Comando Cibernético de Estados Unidos, podría enfrentarse a difíciles preguntas de la Comisión de Apropiaciones del Senado. (Información adicional de Susan Heavey y Deborah Charles; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Leticia Núñez)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below