Miyao del BOJ dice que la estabilidad de los bonos japoneses es esencial

martes 28 de mayo de 2013 09:10 CEST
 

Por Leika Kihara

TOKIO, 28 may (Reuters) - El miembro del consejo del Banco de Japón Ryuzo Miyao dijo el martes que es vital mantener estables los tipos de interés a largo y corto plazo, pero no ofreció nuevas recetas para contener la reciente turbulencia en los mercados de bonos, que ha amenazado con socavar la campaña de flexibilización masiva del banco central.

El ex académico dijo que los repuntes en las acciones japonesas y los tipos de interés a largo plazo de Estados Unidos han contribuido a la reciente subida en los rendimientos de los bonos japoneses.

"Lo importante es asegurarse de que los tipos de interés a largo y corto plazo en su conjunto sigan una trayectoria estable", dijo Miyao una conferencia de prensa en Tokio.

Pero en términos de lo que el Banco de Japón puede hacer, Miyao reiteró la postura del banco central de que afinará las operaciones de mercado y mejorará la comunicación con los participantes de este.

También expresó su confianza respecto a que el estímulo monetario del banco central ayudará a compensar cualquier aumento en los tipos a largo plazo que refleje las expectativas de una recuperación económica en Japón.

"Aún cuando hay una presión al alza sobre los tipos de interés a largo plazo debido a las expectativas de recuperación económica, la política monetaria seguirá presionando a la baja los tipos de interés y por lo tanto, apoyará firmemente la recuperación económica", dijo Miyao, el miembro más antiguo del consejo. (Información adicional de William Mallard.Traducido por la Mesa de Edición de Santiago de Chile. Editado por Rodrigo de Miguel)