Irlanda y Portugal logran una extensión vencimientos rescate de 7 años

viernes 12 de abril de 2013 17:19 CEST
 

DUBLÍN, 12 abr (Reuters) - Los ministros de Finanzas de la Unión Europea acordaron el viernes extender los vencimientos de los préstamos de emergencia concedidos a Irlanda y Portugal en la Unión Europea por siete años para suavizar el regreso de los dos países a los mercados.

Los 17 ministros financieros cuyos países comparten el euro habían aceptado previamente el viernes la ampliación del plazo, pero debido a que algunos préstamos fueron concedidos por un fondo respaldado por los 27 países de la UE, los otros 10 ministros tenían también que dar su visto bueno.

Los préstamos de la zona euro fueron otorgados por el Fondo Europeo de Estabilidad Financiero (FEEF), así como el Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (MEEF), respaldado por la UE.

"Las extensiones de préstamos del MEEF para Irlanda y Portugal han sido aprobadas", dijo un diplomático de la UE. (Información del equipo del Ecofin; Traducido por Iciar Reinlein en la Redacción de Madrid)