9 de abril de 2013 / 16:14 / hace 4 años

El hacker británico "Kayla" admite ataques a Sony, Murdoch y Nintendo

3 MIN. DE LECTURA

* Cuatro hackers británicos se han declarado culpables

* Ackroyd admite que era miembro del grupo de piratas LulzSec

* La CIA, el Pentágono, Murdoch y Sony, objetivos del grupo

Por Estelle Shirbon

LONDRES, 9 abr (Reuters) - Un pirata informático británico se declaró el martes culpable de ciberataques a objetivos que incluían a Sony, Nintendo, News International del magnate de los medios Rupert Murdoch y a la Policía del estado de Arizona.

La confesión de Ryan Ackroyd supone que no se celebrará un juicio con jurado, y el tribunal no oirá sus motivaciones de los ataques que realizó simulando ser una chica de 16 años llamada Kayla como parte del grupo de 'hackers' LulzSec.

Vestido con un pantalón de chándal y una camiseta, y luciendo un gran tatuaje en su brazo y el pelo corto, Ackroyd habló sólo para identificarse y entregar su declaración.

Ackroyd, de 26 años, fue detenido en 2011 junto a otros tres jóvenes británicos en relación a una ola internacional de delitos en Internet por parte de LulzSec, un grupo del colectivo Anonymous.

Los otros tres ya se habían declarado culpables de varios delitos, como haber realizado ciberataques a la CIA y la agencia británica contra el crimen organizado SOCA.

Anonymous, y LulzSec en particular, acapararon los titulares internacionales en 2010 cuando lanzaron lo que denominaron la "primera ciberguerra" como desafío a los intentos de cerrar el sitio web WikiLeaks.

Ackroyd se enfrentaba a cuatro cargos pero confesó sólo uno. Los fiscales dijeron que no seguirían con los otros cargos.

Ackroyd y los otros tres hackers serán sentenciados el 14 de mayo, dijo la juez Deborah Taylor.

Mustafa al Basam, de 18 años, y Jake Davis, de 20, se confesaron culpables de dos cargos mientras que Ryan Cleary, de 21, lo hizo de seis, entre ellos el ataque a ordenadores del Pentágono de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.

Cleary, Al Basam y Davis admitieron haber realizado ataques DDoS, en los que los sitios web se llenan de tráfico para hacerlos inaccesibles.

Ackroyd negó haber participado en ataques DDoS, pero admitió, como los otros tres, haber pirateado sistemas de ordenadores obteniendo datos confidenciales y redirigiendo a los visitantes de los sitios a otros bajo el dominio de los 'hackers'.

Los objetivos de la lista de los que Ackroyd se declara culpable incluyen el servicio nacional de sanidad británico, la cadena estadounidense PBS y 20th Century Fox.

Los acusados están libres bajo fianza y pendientes de sentencia, con la condición de que no entren en Internet. (Información de Estelle Shirbon. Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below