29 de noviembre de 2012 / 12:57 / hace 5 años

ACTUALIZA 1-La Haya absuelve al ex líder kosovar Haradinaj

6 MIN. DE LECTURA

* Veredicto alimenta quejas nacionalistas serbias de parcialidad

* El ex comandante rebelde, absuelto de crímenes contra humanidad

* Haradinaj volverá a la política en Kosovo (Añade citas, detalles)

Por Thomas Escritt

ÁMSTERDAM/PRÍSTINA, 29 nov (Reuters) - Ramush Haradinaj, un ex líder de guerrilla de Kosovo que sirvió brevemente como primer ministro, fue absuelto el jueves de crímenes de guerra por segunda vez, despejando el camino para su vuelta a la política pero reavivando las tensiones con Serbia.

El veredicto del segundo juicio en un tribunal de Naciones Unidas en La Haya llega tras la absolución hace dos semanas del general croata Ante Gotovina en su apelación, que provocó acusaciones entre los nacionalistas en Serbia sobre que el tribunal es parcial en su contra.

La decisión judicial y el regreso de Haradinaj a la primera línea de la política podrían socavar el último esfuerzo de la Unión Europea por que Serbia y Kosovo reparen sus relaciones, casi cinco años después de que la ex provincia del sur de Serbia se declarase independiente con apoyo occidental.

Haradinaj y dos cómplices estaban acusados de perseguir a serbios en un esfuerzo de expulsarles de Kosovo durante una guerra de guerrillas en 1998 y 1999 entre el Ejército de Liberación de Kosovo (KLA, en sus siglas en inglés) y las fuerzas de seguridad dirigidas por el fallecido líder serbio Slobodan Milosevic.

Los jueces en el nuevo juicio dictaminaron que no había pruebas para respaldar los cargos de crímenes contra la humanidad.

"Por el contrario, las pruebas establecen que en lo que se refiere al maltrato de individuos, Haradinaj dijo que no deberían producirse esas acciones porque eso dañaba la causa", dijo el juez principal, Bakone Justice Moloto, al rechazar los cargos de la fiscalía.

Haradinaj fue primer ministro durante unos meses en 2005, pero dimitió tras ser acusado por el tribunal de la ONU. Fue absuelto en 2008, pero los jueces de la apelación ordenaron un nuevo juicio, alegando que la fiscalía debería haber tenido más tiempo para fraguar el caso.

La fiscalía ha sufrido problemas desde hace tiempo por la intimidación de testigos en Kosovo, donde el KLA sigue siendo reverenciado y las lealtades tribales están muy arraigadas. El Gobierno de Kosovo dijo que el veredicto es una reivindicación de la insurgencia de guerrillas.

"Este veredicto es la prueba más sólida de que el Ejército de Liberación de Kosovo libró una guerra justa por la libertad y nunca cometió los crímenes de los que fue injustamente acusado", dijo en un comunicado el primer ministro kosovar, Hashim Thaci, también ex comandante del KLA.

En los medios kosovares abunda la especulación sobre que Thaci tiene previsto remodelar su Gobierno de coalición para incluir a la Alianza para el Futuro de Kosovo, de la que forma parte Haradinaj, posiblemente cediéndole el puesto de primer ministro para optar él a la presidencia.

El abogado de Haradinaj dijo que el ex encargado de un club nocturno, de 44 años, volvería a Kosovo el jueves por la noche, "y con el consentimiento del pueblo, pronto retomará su posición legítima como líder político del país".

"Tiempo De reconciliación"

El nacionalista presidente serbio Tomislav Nikolic, a su vez, dijo que la decisión es una prueba más de que el tribunal de la ONU para la Antigua Yugoslavia se "formó para juzgar al pueblo serbio" por las guerras del colapso de Yugoslavia en los años 90.

El presidente advirtió de que el veredicto "anulará" los progresos hechos en las frágiles conversaciones mediadas por la UE entre Belgrado y Prístina. El avance en esas negociaciones es una condición clave para una mayor integración de Serbia con la UE, que hizo de Belgrado un candidato oficial para la membresía el pasado marzo.

Pero Ivica Dacic, que ocupa el más poderoso cargo de primer ministro en el Gobierno de coalición serbio, ha dicho que las conversaciones deben proseguir, al margen del veredicto.

Kosovo fue la última campaña del fallecido hombre fuerte serbio Milosevic, tras iniciar las guerras en Bosnia y Croacia. La OTAN intervino finalmente en 1999, con 78 días de ataques aéreos para detener una brutal represión serbia en la que casi un millón de albaneses fueron expulsados.

"Este es un gran día para nuestra nación", dijo Mustafe Bislimi, uno de los varios cientos de albanokosovares que siguieron el juicio en directo desde una pantalla gigante en la capital de Kosovo, Prístina.

Idriz Balaj, ex comandante de una unidad especial del KLA conocido como Águilas Negras, y Lahi Brahimaj, tío de Haradinaj y miembro del mando general del KLA, fueron también absueltos. Brahimaj ha cumplido ya seis años de cárcel por los cargos de tortura que se le impusieron en el primer proceso.

Los jueces dijeron el jueves que los serbios y albaneses habían sido maltratados en campos controlados por el KLA, pero añadieron que nada vinculaba a Haradinaj con estos incidentes.

En una ocasión, dijo Moloto, Haradinaj "ofreció alimentos y alojamiento" a un detenido que escapó antes de devolverlo a su familia. (Información adicional de Radosa Milutinovic en La Haya y Fatos Bytyci en Prístina; Traducido por Inmaculada Sanz y Cristina Fuentes)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below