ACTUALIZA 1-El Ministro de Finanzas griego, hospitalizado tras un desmayo

(Añade detalles)

ATENAS, 22 jun (Reuters) - El nuevo ministro de Finanzas de Grecia, Vassilis Rapanos, fue trasladado de urgencia al hospital el viernes tras quejarse de náuseas, un intenso dolor abdominal y mareos, dijeron autoridades médicas.

Rapanos se había sometido a un chequeo el viernes por la mañana tras pasar una noche complicada pero volvió a trabajar. Más tarde, el nuevo ministro volvió a ser trasladado al hospital, dijo una fuente bancaria.

"Vassilis Rapanos fue ingresado hoy con intenso dolor abdominal, mareos, náuseas, sudores y debilidad. Su condición se ha estabilizado", dijo en un comunicado el hospital Hygeia en Atenas.

Se le suministraron fluidos por vía intravenosa y se le están realizando pruebas, dijo la fuente.

Rapanos, presidente del mayor banco comercial griego, National Bank of Greece, fue designado ministro de Finanzas del gabinete del primer ministro Antonis Samaras.

Estaba previsto que su toma de posesión se celebrase el viernes por la tarde, pero la oficina del presidente griego dijo que la ceremonia ahora se limitará a dos viceministros que prevé juren junto al ministro de Hacienda.

La noticia se conoció poco después de que la oficina de Samaras dijese que el nuevo primer ministro se sometería a una cirugía ocular el sábado para curar una lesión en la retina. (Información de Harry Papachristou y George Georgiopoulos; Escrito por Deepa Babington; Traducción de la Mesa de Santiago de Chile; Edición de la Redacción de Madrid)