BG Group recorta previsión de producción de gas para 2014 y 2015

lunes 27 de enero de 2014 13:10 CET
 

LONDRES, 27 ene (Reuters) - La compañía británica de petróleo y gas BG Group redujo el lunes su estimado de producción para este año y el próximo, debido a los actuales problemas en Egipto.

El grupo británico, que tiene en Egipto alrededor de un quinto de su producción, dijo que el Gobierno de ese país no había cumplido con el compromiso de respetar la cuota de gas de BG, con altos niveles del recurso desviándose al mercado interno.

Esto ha impedido a la firma cumplir con sus compromisos de exportación de gas natural licuado (GNL) desde Egipto. Ante eso, BG dijo que se había visto obligado a declarar "fuerza mayor" sobre sus entregas.

BG dijo que espera producir entre 590.000 y 630.000 barriles de petróleo equivalente por día (bped), hasta un 12 por ciento menos que lo actualmente esperado por analistas y un 7 por ciento por debajo de su producción del 2013.

La compañía recortó también su pronóstico de producción 2015 a entre 710.000 y 750.000 bped, desde una meta de entre 775.000 y 825.000 bped dada en mayo.

Para el 2013, BG dijo que las ganancias caerían un 33 por ciento a unos 2.200 millones de dólares debido a un cargo por 2.400 millones de dólares por ajustes después de impuestos que reflejan las dificultades de operar en Egipto y los menores precios a futuro del gas en Estados Unidos.

"A pesar de los buenos progresos que hemos logrado en el 2013, enfrentamos condiciones a corto plazo que se reflejan en nuestro revisada orientación 2014. Esto es muy decepcionante", dijo el presidente ejecutivo de BG, Chris Finlayson.

(Reporte de Sarah Young. Traducido en español por Rodrigo Charme. Editado por Mónica Vargas)

REUTERS RCH MV