11 de noviembre de 2013 / 17:58 / en 4 años

ACTUALIZA 2-Bereberes libios interrumpen exportación de gas a Italia

(Agrega detalles y cita de Eni)

TRIPOLI, 11 nov (Reuters) - Manifestantes bereberes cerraron el lunes el único ducto por el que Libia exporta gas natural a Italia en demanda de más derechos para la minoría étnica.

Si bien el cierre del gasoducto Greenstream tardará varias horas en sentirse en el otro extremo, se suma a las complicaciones energéticas de Italia, que podría tener más problemas de suministro luego de que Ucrania frenó las importaciones de gas de Rusia.

Miembros de la minoría Amazigh o berebér tomaron el mes pasado el puerto en el complejo Mellitah, a unos 100 kilómetros al oeste de Trípoli, y ya habían bloqueado las exportaciones de petróleo desde allí.

El puerto es operado por la libia National Oil Corp y la compañía italiana de energía Eni.

“Intentamos convencerlos de que no cierren el gasoducto, pero ahora está cerrado”, dijo Munir Abu Saud, el jefe del sindicato local de trabajadores petroleros, a Reuters.

Los flujos de gas de Libia a Italia estaban en 15,9 millones de metros cúbicos el lunes, la misma cantidad solicitada por los operadores, mostraron datos de la operadora de gasoductos Snam .

“Por el momento no vemos problemas en el abastecimiento para Italia”, dijo en un correo electrónico la petrolera italiana Eni, el mayor operador de crudo y gas en Libia.

Las exportaciones de gas de Libia -que cuenta con la cuarta mayor reserva de África- a Italia, su único comprador, han disminuido desde el año pasado, ya que la producción está por debajo de los niveles previos a la guerra.

El flujo de Greenstream de 9.900 millones de metros cúbicos al año puede satisfacer hasta un 12,2 por ciento de la demanda anual de gas de Italia.

El lunes, Ucrania interrumpió las importaciones de gas desde Rusia, algo que según analistas también podría impactar en los suministros italianos. Italia depende mucho del gas ruso.

Un portavoz de los manifestantes libios dijo que habían exigido el cierre del gasoducto a Italia, porque el Parlamento y el Gobierno no habían cumplido con sus demandas de más derechos políticos para la minoría Amazigh.

“Esta vez es real porque (la asamblea de) el Congreso Nacional General no cumplió con nuestras demandas”, dijo el portavoz.

Los manifestantes de Amazigh exigen que su lenguaje sea garantizado en la nueva Constitución de Libia y también quieren tener mayor influencia en un comité que será electo para elaborar la carta magna.

El Congreso Nacional General debatió el asunto el domingo pero todavía no encontró una solución, dijo el portavoz del organismo, Omar Humeidan.

A dos años del derrocamiento del líder libio Muammar Gaddafi el país sigue convulsionado por hechos de violencia, huelgas y protestas por derechos políticos, empleo y el modo en que deben repartirse las riquezas derivadas del petróleo.

El débil Gobierno central del primer ministro Ali Zeidan no ha podido controlar a las milicias armadas partidarias ni tampoco resolver los conflictos políticos que están obstruyendo la reconstrucción posguerra y los esfuerzos por conformar las instituciones estatales.

La mayoría de los puertos del este de Libia se encuentran cerrados, aunque el Gobierno pudo poner fin a los bloqueos de la zona oeste en septiembre. (Reporte de Ghaith Shennib, Ulf Laessing y Stephen Jewkes; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below