Unas cintas podrían contener pistas de más asesinatos de Manson

LOS ÁNGELES (Reuters) - Detectives de la policía de Los Ángeles están revisando viejas cintas de audio en las que hay grabadas conversaciones entre el miembro de la familia Manson Charles "Tex" Watson y su antiguo abogado, con la esperanza de que arrojen luz sobre los asesinatos adicionales que pudo haber cometido.

Las ocho horas de discusiones grabadas entre Watson y su abogado Bill Boyd se hicieron hace más de 40 años y han surgido como parte de un caso de bancarrota en el que ha quedado implicada la firma de abogados Boyd de Texas, ahora desaparecida.

"Estamos intentando conseguir una copia de las grabaciones", dijo el comandante de policía de Los Ángeles, Andrew Smith, a Reuters el viernes. "Estamos haciendo esto de forma extraordinariamente cuidadosa. Creemos que un buen trabajo policial debe continuar prestando atención a este tipo de casos".

Smith dijo que las grabaciones se hicieron en 1969 y 1970, siguiendo el arresto de Watson por los asesinatos llevados a cabo bajo la dirección de Charles Manson que se encontraban entre los crímenes más infames del siglo XX.

Pero los detectives no tuvieron acceso a las cintas hasta que Watson, que ahora tiene 66 años y cumple cadena perpetua en una cárcel de California, renunció a su privilegio de abogado-cliente para que fueran vendidas y así satisfacer las tasas legales que no había pagado. Boyd murió en 2009.

En una carta dirigida al Departamento de Justicia de Estados Unidos, el jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck pidió que se diera esas grabaciones a sus detectives.

"La policía de Los Ángeles tiene información en la que el señor Watson hablaba de asesinatos adicionales sin resolver cometidos por los seguidores de Charles Manson", dijo Beck en una carta el 19 de marzo.

La próxima semana se ha programado una audiencia sobre bancarrota en Plano, Texas, para determinar si las cintas deberían ser entregadas a los investigadores de la policía de Los Ángeles.

Manson reunió a un grupo de fugitivos y marginados conocidos como la Familia Manson en medio de la cultura hippie de la década de los 60.