La inflación vuelve a la eurozona al suavizarse caída de precios de energía

viernes 15 de julio de 2016 11:39 CEST
 

BRUSELAS, 15 jul (Reuters) - La zona euro volvió a la
inflación en junio después de cuatro meses consecutivos de
caídas o precios estables, según nuevos datos confirmados el
viernes, aunque la modesta tasa anual de una décima no
proporcionará un gran consuelo al Banco Central Europeo.
    Los precios de la zona euro subieron un 0,1 por ciento
interanual, dijo Eurostat, confirmándose la estimación inicial
de hace dos semanas. En términos mensuales, la subida fue del
0,2 por ciento. 
    El consejo de Gobierno del BCE se reúne el próximo jueves
para determinar si sus compra mensuales activos de 80.000 
millones de euros (89.000 millones de dólares), junto con unos
tipos de interés cero y los préstamos gratuitos ofrecidos a la
banca, bastan para evitar una espiral deflacionaria.
    La tasa anual al menos fue positiva en junio, pero se
encuentra muy por debajo de la meta de algo menos del 2 por
ciento del BCE. Los precios no subido en los 19 países que usan
el euro desde enero, con deflación en tres de los cuatro meses
posteriores y una lectura de cero en el mes de marzo.
    El BCE se ha comprometido a tomar las medidas que sean
necesarias para preservar la estabilidad financiera después de
Reino Unido votase el 23 de junio por su salida de la Unión
Europea. El Banco de Inglaterra sorprendió a los mercados el
jueves al mantener sus tipos de interés mientras espera datos
sobre el impacto del brexit.
    La inflación subyacente, que excluye los componentes más
volátiles de los alimentos no elaborados y la energía, se
mantuvo sin cambios en el 0,8 por ciento en junio. Un indicador
más ajustado que excluye los productos energéticos, alimentos,
alcohol y tabaco, subió al 0,9 por ciento desde el 0,8 por
ciento de mayo. Ambas lecturas coinciden con las estimaciones
provisionales.
    Los precios de la energía cayeron en junio, pero el descenso
se desaceleró al 6,4 por ciento desde una caída del 8,1 en mayo.
En términos mensuales, los precios energéticos subieron un 1,7
por ciento. 
    Los precios de los servicios, el componente de mayor peso en
la economía de la zona euro, subieron un 1,1 por ciento de año
en año, el mayor aumento entre los principales componentes del
índice de inflación. En mayo habían subido un 1,0 por ciento. 
    Para ver más detalles: here
    ($1 = 0,8976 euros)

 (Información de Philip Blenkinsop; traducción de Jose Elías
Rodríguez)