Recuperación zona euro se ralentiza más de lo previsto a septiembre

jueves 14 de noviembre de 2013 11:19 CET
 

BRUSELAS, 14 nov (Reuters) - La recuperación económica de la zona euro se desaceleró más de lo esperado en el tercer trimestre, lastrada por Francia e Italia, pero se mantuvo en terreno positivo gracias a la expansión económica en Alemania, según datos conocidos el jueves.

La economía de la zona euro de 9,5 billones de euros creció un 0,1 por ciento entre julio y septiembre con respecto al trimestre anterior, cuando subió un 0,3 por ciento, el primer incremento en 18 meses, dijo la oficina de estadísticas de la UE Eurostat en su primera estimación.

Los analistas consultados por Reuters esperaban que el crecimiento en los 17 países que comparten el euro se frenara a un 0,2 por ciento intertrimestral.

En comparación con el mismo período del año pasado, la economía se contrajo un 0,4 por ciento tras una caída de un 0,6 por ciento en el segundo trimestre. Los economistas esperaban que el descenso del tercer trimestre fuera sólo del 0,3 por ciento interanual.

Hubo señales positivas en la periferia sur, con Portugal creciendo un 0,2 por ciento en el trimestre, después de un alza del 1,1 por ciento en los tres meses anteriores y España volviendo a un tímido crecimiento del 0,1 por ciento - su primera cifra positiva intertrimestral desde el primer trimestre de 2011.

Se prevé que la incipiente recuperación logre una base más sólida el próximo año y la economía crezca un 1,1 por ciento, según las últimas previsiones de la Comisión Europea. El crecimiento debería acelerarse hasta el 1,7 por ciento en 2015. (Información de Martin Santa, traducido por Blanca Rodríguez, editado por Carlos Ruano)