Presidente Consejo Europeo retrasa nuevo presupuesto UE por discrepancias

jueves 7 de febrero de 2013 21:03 CET
 

BRUSELAS Feb 7 (Reuters) - El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, decidió no presentar el próximo presupuesto europeo en una cumbre el jueves después de que saltaran fuertes discrepancias entre las naciones claves por las cifras, dijeron diplomáticos de la UE.

"No habrá nuevas propuestas (de Van Rompuy)", dijo una de las fuentes bajo condición de anonimato. El estancamiento podría significar que no se presente ninguna nueva propuesta en la primera de las dos noches de la cumbre de dos días, dijo una segunda fuente.

Van Rompuy había esperado presentar un plan presupuetario revisado a los líderes europeos a las 15:00 hora local (14:00 GMT), pero fue apalzado durante más de cinco horas a medidas que las reuniones entre los líderes de la UE mostraban profundas diferencias en sus posiciones de cara a la cumbre.

Durante el último intento por alcanzar un acuerdo en noviembre, Van Rompuy retiró 80.000 millones de euros del plan de la Comisión Europea, lo que rebajó la cifra de gasto para el período entre el 2014 y el 2020 a 972.000 millones de euros. Sin embargo, eso no fue suficiente para Reino Unido y otros países, lo que llevó a la necesidad de realizar una segunda ronda.

(Información de Jan Strupczewski y Luke Baker; Traducido por Iciar Reinlein en la Redacción de Madrid)