16 de abril de 2010 / 15:08 / hace 8 años

Zona euro debería revisar presupuestos nacionales - Rehn

Por Jan Strupczewski

MADRID, 16 abr (Reuters) - La zona euro debería tener el derecho de revisar los borradores presupuestarios de sus miembros antes de ser aprobados por los parlamentos nacionales, dijo el viernes la Comisión Europea a los ministros de Finanzas del bloque, despertando el escepticismo de Alemania.

Una revisión de los presupuestos nacionales, que será propuesta por el brazo ejecutivo de la Unión Europea el 12 de mayo, permitiría una pronta reacción y ajustes si se detecta una tendencia preocupante.

“Deberíamos integrar una dimensión europea en los procesos presupuestarios nacionales (...) para marcar una diferencia lo suficientemente pronto en el proceso”, dijo el comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn, en una rueda de prensa.

“Esto implicaría que (...) el equilibrio fiscal podría ser objeto de revisión por los estados miembros de la zona euro antes de que sean aprobados por los parlamentos nacionales”, dijo tras las conversaciones en Madrid de los ministros de finanzas de los 16 países de la zona euro.

Rehn dijo que los planes a largo plazo para recortar déficit de los países de la eurozona estaban a menudo basados en asunciones optimistas y no incluían demasiado detalle de los años posteriores.

Sin embargo, el viceministro de Finanzas alemán Joerg Asmussen se distanció rápidamente de la idea.

“Está bastante claro que las autoridades presupuestarias nacionales tienen que permanecer sin restricciones, aunque estamos obviamente sujetos a la normativa del Pacto de Estabilidad y Crecimiento”, dijo Asmussen a periodistas, refiriéndose a las normativas presupuestarias de la zona euro.

El presidente del grupo de ministros de Finanzas de la zona euro, Jean-Claude Juncker, dijo que los planes de la Comisión tenían su completo apoyo.

“Tiene sentido discutir entre los ministros de Finanzas las líneas generales de los presupuestos antes de que éstos sean introducidos en el proceso parlamentario”, dijo Juncker en rueda de prensa.

“No se trata de retirar a los estados miembro y sus parlamentos sus derechos específicos. Se trata de información”, dijo.

“Se trata de la esencia de que cada uno de nosotros conozca los elementos generales de los presupuestos de los países vecinos y de otros países de la zona euro para tratar de tener cierta influencia (...) cuando estos presupuestos se están dirigiendo en una dirección que no parece conveniente para los otros”, dijo.

El presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, apoyó la propuesta de Rehn para una mayor cooperación económica.

“En nombre del BCE, animo con fuerza las iniciativas que se emprendan para aumentar la vigilancia económica”, dijo Trichet.

Editado por Dale Hudson; traducido por Clara Vilar

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below