Geithner advierte a UE sobre medidas presupuestarias draconianas

martes 20 de marzo de 2012 09:09 CET
 

WASHINGTON, 19 mar (Reuters) - El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, dijo que Europa se encontraba apenas en las etapas iniciales de una larga y difícil senda hacia la estabilidad fiscal y advirtió a los países altamente endeudados no recurrir a medidas draconianas para arreglar sus presupuestos, según un testimonio al Congreso difundido el lunes.

"Es probable que el crecimiento económico sea débil por algún tiempo. La senda de consolidación fiscal debería ser gradual con una fase de reformas en varios años", dijo Geithner en unas declaraciones preparadas para pronunciarlas el martes al Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes.

"Si cada vez que el crecimiento económico decepciona, los gobiernos se ven obligados a recortar el gasto y elevar los impuestos inmediatamente para compensar el impacto de un menor crecimiento del déficit, esto arriesga una espiral negativa auto reforzada de una austeridad que mata al crecimiento", agregó.

Los países en el corazón de la crisis de deuda de Europa -Grecia, Irlanda, España, Italia y Portugal- han tomado medidas para reducir sus déficits de presupuesto e impuesto reformas para hacer sus países más competitivos.

España, por ejemplo, está revisando su sector financiero e Irlanda está recapitalizando sus bancos.

Pero Geithner dijo que las reformas fiscales eran solo parte de la solución. "Para que estas reformas económicas funcionen, las autoridades en el área euro tendrán que ser cuidadosas para calibrar la mezcla de apoyo financiero y el ritmo de la consolidación fiscal", dijo Geithner.

"Las reformas llevarán tiempo y no funcionarán sin el apoyo financiero que permite a los gobiernos endeudarse a tipos abordables y mantener en general los tipos de interés en la economía en niveles que no matarán el crecimiento", aseguró el responsable, quien hizo comentarios similares a los republicanos de su país de no recortar el déficit fiscal de Estados Unidos a costa de la estabilidad económica y el crecimiento.

(Información de Rachelle Younglai; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo)