Los líderes de la UE intentan conciliar austeridad y crecimiento

lunes 30 de enero de 2012 15:03 CET
 

* Ven aprobación fondo rescate, discuten disciplina presupuestaria

* Sube prima de riesgo de bonos sur de Europa, acciones caen

* Hasta 20.000 mln euros para crear empleos, especialmente para jóvenes

Por Jan Strupczewski y Luke Baker

BRUSELAS, 30 ene (Reuters) - Los líderes europeos intentaban el lunes conciliar la austeridad con el crecimiento económico, en una cumbre donde se prevé aprobar un fondo permanente de rescate para la zona euro y dar los toques finales a un pacto de estricta disciplina presupuestaria impulsado por Alemania.

Oficialmente, la cumbre de medio día tiene previsto centrarse en las maneras de reavivar el crecimiento y generar empleo en momentos en que los gobiernos de Europa tienen que reducir el gasto público y elevar los impuestos para abordar sus montañas de deuda.

Pero las disputas sobre los límites a la austeridad y la aún irresoluta negociación para un canje de deuda griega con los acreedores privados podrían aguar los esfuerzos para enviar un mensaje de mayor optimismo de que Europa superará su crisis de deuda.

La prima de riesgo de los bonos de los gobiernos del sur de Europa subía y las acciones regionales .FTEU3 caían por preocupaciones sobre la falta de avance tangible en las negociaciones para el canje griego y el temor sobre el panorama económico europeo.

En un reflejo de estos temores, la economía española se contrajo en el último trimestre de 2011 por primera vez en dos años y se apresta a caer en una prolongada recesión.   Continuación...