20 de noviembre de 2011 / 9:39 / hace 6 años

Una España sumida en la crisis acude a las urnas

5 MIN. DE LECTURA

* Se espera una victoria amplia del Partido Popular

* Los votantes, enojados con la gestión de la economía

* Las urnas abren a las 9 a.m., cierran a las 8 p.m.

Por Fiona Ortiz

MADRID, 20 nov (Reuters) - Los españoles acuden a las urnas el domingo en unas elecciones generales en las que se espera que castiguen al Partido Socialista por su gestión de la crisis económica y que den el poder por amplia mayoría al Partido Popular, que tendrá la difícil tarea de rescatar al país de una crisis de deuda en la eurozona cada vez más grave.

Los sondeos dan al partido de centroderecha liderado por Mariano Rajoy una ventaja de más de 15 puntos sobre los socialistas de Alfredo Pérez Rubalcaba, cuyo partido lleva siete años en el poder.

La crisis económica ha dominando la campaña, ya que uno de cada cinco trabajadores está en el paro, la economía está estancada y los costes de financiación de la deuda están subiendo a niveles que forzaron a Grecia, Irlanda y Portugal a tener que pedir un rescate internacional.

Rajoy no sería investido hasta alrededor del 20 de diciembre, pero antes se espera que este político gallego de 56 años, un cauto ex ministro del Interior, intente calmar a los mercados financieros dando a conocer los aspectos básicos de cómo planea reducir el déficit público y reformar la economía para hacerla más competitiva a medio plazo.

"Lo peor es que hay desconfianza sobre España. El objetivo fundamental es crear confianza: lo primero, el cambio político. Después nombrar un Gobierno de gente seria y competente", dijo Rajoy en una entrevista el viernes en la emisora Onda Cero. Se espera que el PP supere comodamente los 176 diputados necesarios para tener la mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados, que se sumaría a su control de la mayoría de las comunidades autónomas y los principales ayuntamientos.

Sin embargo, la preocupación de los inversores por la deuda gubernamental europea está centrada en Italia y Francia, lo que supone que a no ser que la zona de la moneda única encuentre una solución de gran calado, Rajoy podría no poder salvar a España de un "desplome fiscal".

Los colegios electorales cerrarán a las 8 p.m. (19:00 GMT) y se esperan los resultados oficiales para un par de horas después.

- Vistazo sobre la cobertura electoral [ID:nnL5E7MG2VK]

Problemas Para El Psoe

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció en primavera que no iba a optar a un tercer mandato después de que sus niveles de popularidad cayeran casi tan rápido como subía el desempleo.

Los socialistas escogieron entonces al veterano político Alfredo Pérez Rubalcaba como su candidato, pero ha tenido problemas para diferenciarse de Zapatero, del que ha sido ministro durante cinco años, los últimos como vicepresidente del Gobierno.

Los problemas económicos del país se remontan al periodo posterior a su entrada en el euro, en 1999, cuando un flujo de crédito barato desató una enorme burbuja inmobiliaria. Cuando el mercado de la construcción y de la vivienda se hundió en 2007, el Gobierno, las empresas y los consumidores se encontraron endeudados hasta arriba.

Al principio, Zapatero trató de sortear los efectos de la crisis repartiendo ayudas públicas, pero tuvo que cambiar de táctica y después de que la crisis de la eurozona se cobrara su primera víctima en Grecia en la primavera de 2010 recortó drásticamente el gasto.

Las medidas de austeridad, junto con los rescates y la recapitalización forzosa de los bancos, han conseguido hasta ahora evitar que España siga a Portugal e Irlanda en tener que pedir ayuda financiera al Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea.

Pero también agravaron el problema del paro. En 1,4 millones de hogares ninguno de sus miembros trabaja y las asociaciones de consumidores dicen que un millón de propietarios de vivienda están en peligro de que el banco se la pueda embargar por falta de pago.

"En esta situación tienes que votar por un cambio de gobierno para ver si pueden darle la vuelta a la situación. En casi todas las familias españolas hay gente con problemas", dijo recientemente Manolo, un conductor de autoescuela jubilado de 61 años fuera de una oficina de empleo en Madrid. Dentro, su hija, una trabajadora social en paro, hacía cola para recibir el subsidio.

En mayo, miles de jóvenes hartos de los rescates para los bancos y de la falta de perspectivas - el desempleo juvenil supera el 40 por ciento - salieron a las calles y las plazas del país dando lugar al movimiento de los "indignados" que ha inspirado las protestas en otros países, como Occupy Wall Street en Estados Unidos.

Los "indignados" animan a los votantes a dar la espalda a los dos grandes partidos y el sábado invitaron a los ciudadanos a presentar sus propuestas para el próximo gobierno. Pero las primeras manifestaciones de la era Rajoy podrían comenzar muy pronto si los recortes del gasto afectan a la sanidad y la educación pública o a las pensiones.

Traducido por Teresa Larraz

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below