González-Páramo del BCE dice intervenciones calmaron al mercado

jueves 13 de mayo de 2010 15:30 CEST
 

VALENCIA, 13 may (Reuters) - Las compras de bonos por parte de los bancos centrales y la reactivación de las líneas de swaps (canje) de divisas contribuyeron a relajar la tensión en los mercados, dijo José Manuel González Páramo.

"Las medidas del banco central han sido efectivas a la hora de calmar a los mercados", dijo en una conferencia en Valencia.

Los bancos centrales iniciaron la compra de bonos gubernamentales el lunes como parte de una ayuda de emergencia por valor de 1 billón de dólares para resolver la crisis de deuda pública de la región.

González-Páramo dijo que el BCE daría más detalles la próxima semana sobre cómo tiene previsto "esterilizar" o compensar las compras de bonos y otros detalles.

(Información de Nigel Davies, escrito por Krista Hughes, traducido por Jesús Aguado)