15 de junio de 2016 / 12:42 / hace un año

La UE propone recortar las tarifas mayoristas para llamar en el extranjero

3 MIN. DE LECTURA

* UE acordó acabar con cargos por roaming a particulares para 2017

* Tarifas mayoristas tienen que bajar antes -Comisión

* Algunos operadores dicen que son aún muy altas

Por Julia Fioretti

BRUSELAS, 15 jun (Reuters) - La Unión Europea propuso el miércoles recortar las tarifas mayoristas de itinerancia que los operadores de telecomunicaciones se pagan entre sí cuando los clientes navegan por Internet en el extranjero para allanar el camino para abolir las tarifas de itinerancia para clientes particulares antes del verano del próximo año.

La UE llegó a un acuerdo hace un año para abolir las tarifas de itinerancia en todo el bloque de 28 países en junio de 2017, pero todo depende de que los precios mayoristas sean lo suficientemente competitivos como para permitir ofrecer a los clientes itinerancia gratis sin operar a pérdida.

La Comisión Europea, el ejecutivo de la UE, propuso recortar las cantidades máximas que los operadores pueden cobrar entre sí a 4 céntimos de euro por minuto para llamadas, 1 céntimo por mensaje de texto y 0,85 céntimos por megabyte de datos para asegurar que las tarifas minoristas de itinerancia puede eliminarse en un año sin distorsionar el mercado.

"En un año a partir de ahora, vamos a decir adiós a las tarifas de itinerancia", dijo el vicepresidente de la Comisión Andrus Ansip.

Sin embargo, es probable que la propuesta se enfrente a muchos de los intereses empresariales que obstaculizaron la ley para abolir las tarifas de itinerancia, que finalmente se acordó después de muchas discusiones sobre la fecha de entrada en vigor.

Los operadores en los países con una gran cantidad de tráfico de itinerancia entrante como España, Grecia y Francia quieren que las tarifas al por mayor sean lo suficientemente altas como para compensar la gestión del tráfico provocado por los turistas y asegurar que se mantengan las inversiones en las redes.

Los operadores en los países con tarifas internas baratas y cuyos clientes viajan mucho, como los países Bálticos y los del este de Europa, temen que eliminar las tasas minoristas de itinerancia sin bajar los precios mayoristas primero les obligará a subir los precios en sus mercados domésticos para recuperar los costes.

Los precios al por mayor son actualmente 5 céntimos de euro por minuto para las llamadas, 2 céntimos de euro para los mensajes de texto y 5 céntimos de euro por megabyte de datos. (Información de Julia Fioretti; editado por David Clarke y Adrian Croft)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below