CORREGIDO-Bolsas europeas abren a la baja, bancos ceden por multas

miércoles 12 de noviembre de 2014 10:42 CET
 

(Corrige cifra en el segundo párrafo)

PARÍS, 12 nov (Reuters) - Las bolsas europeas bajaban en las primeras operaciones del miércoles, devolviendo las ganancias de las sesiones anteriores, presionadas por los retrocesos de HSBC y de Royal Bank después de que los reguladores internacionales multaran a cinco entidades financieras por vulnerar las reglas con sus operaciones cambiarias.

Los reguladores impusieron una sanción de 3.400 millones de dólares a UBS, Citigroup, HSBC, Royal Bank of Scotland y JP Morgan.

Las acciones de HSBC bajaban un 0,4 por ciento y RBS cedía un 0,2 por ciento mientras que JP Morgan y Citi, que también cotizan en Fráncfort, bajaban entre un 0,6 y un 0,9 por ciento.

UBS resistía la tendencia bajista y ganaba un 0,7 por ciento al señalar los operadores que el banco suizo ya hizo las provisiones necesarias para pagar la multa.

A las 09309 horas, el índice FTSEurofirst 300 de acciones europeas bajaba un 0,47 por ciento, a 1.352,46 puntos. (Información de Blaise Robinson; Traducido por Robert Hetz en Madrid)