2 de octubre de 2014 / 12:52 / hace 3 años

Principales comentarios del presidente del BCE, Mario Draghi

NÁPOLES, 2 oct (Reuters) - Declaraciones del presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, tras la reunión del consejo de gobierno el jueves en la que el organismo monetario mantuvo su tipo de referencia en el 0,05 por ciento.

IMPORTANTE EL TAMAÑO DEL BALANCE

"Entiendo su deseo de tener cifras muy precisas para todo. Es posible que eso haga la vida más fácil. Pero tengo que decir que no me gustaría enfatizar el tamaño del balance en sí. Es muy importante pero sólo es un instrumento.

"El mando último y único al que tenemos que atenernos es devolver la inflación a un nivel que esté cercano pero por debajo del 2 por ciento. Ese es el barómetro que nos servirá para medir las medidas actuales y cualquier medida que tomemos en el futuro".

TIPO DE CAMBIO

"(El tipo de cambio de divisas) no es un objetivo de política monetaria... sin embargo, es importante para la estabilidad de precios y es importante para el crecimiento".

COMPRAS DE ABS

"Queremos incluir tanto como sea posible pero con prudencia. Así que hemos decidido incluir países que tienen un rating por debajo de BBB- y, al igual que Grecia y Chipre, aplicar cierta derogación, con dos advertencias.

"La primera es que haya una serie de medidas que mitiguen el riesgo de que las compras específicas que vayan a tener lugar, de manera que los activos comprados sean equivalentes en riesgo a activos comprados de otra manera... Y después, hay una segunda, que diría de prudencia, que es básciamente que los países deben tener un programa en vigor con la Unión Europea".

ACELERAR LAS REFORMAS ESTRUCTURALES

"Está claro que hace falta que (los cambios en) la legislación y la introducción de reformas estructurales se aceleren en varios países. Esto se aplica a los mercados de productos y trabajo, así como a las medidas para mejorar el entorno empresarial para las firmas."

POLÍTICA FISCAL

"En lo que respecta a las políticas fiscales, los países de la eurozona no deberían deshacer el progreso ya logrado en consonancia con las normas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento. Esto debería reflejarse en los borradores de los presupuestos de 2015, que los gobiernos lo materialicen."

VIGILANDO ESTRECHAMENTE RIESGOS DE PRECIOS

"Se espera que la inflación anual armonizada se mantenga en niveles bajos en los próximos meses, antes de comenzar a aumentar gradualmente durante 2015 y 2016. El Consejo de Gobierno continuará vigilando estrechamente los riesgos de perspectivas de precios a medio plazo"

OBSTÁCULOS A LA RECUPERACIÓN

"Es probable que la recuperación siga lastrada por el elevado paro, la notable capacidad sin utilizar, un decrecimiento continuado del crédito bancario al sector privado y los ajustes necesarios de balance en los sectores público y privado"

RIESGOS BAJISTAS PARA LA ECONOMÍA

"Los riesgos en torno a las perspectivas económicas de la zona euro siguen siendo a la baja. En concreto, el reciente debilitamiento del impulso de crecimiento en la zona euro, junto con un riesgo geopolítico mayor, podrían lastrar la confianza y, en concreto, la inversión privada"

DISPUESTO A UTILIZAR INSTRUMENTOS NO CONVENCIONALES

"Si fuera necesario abordar más riesgos de un periodo demasiado prolongado de inflación baja, el Consejo de Gobierno es unánime en su compromiso de usar otros instrumentos no convencionales que estén dentro de su mandato"

POSTURA EXPANSIVA

"Nuestras compras de activos deberían relajar la política monetaria más ampliamente. También debería fortalecer nuestra perspectiva a futuro sobre los tipos de interés de referencia y reforzar el hecho de que diferencias significativas y crecientes en el ciclo de política monetaria entre las principales economías avanzadas".

IMPACTO EN BALANCE DE ABS Y BONOS GARANTIZADOS

"Junto con una serie de operaciones de refinanciación a largo plazo, también llamadas TLTRO, que se llevará a cabo hasta junio de 2016, las compras de préstamos titulizados (ABS) y bonos garantizados tendrán un impacto notable en nuestro balance". (London desk +44; 0; 207 542 4441; traducido por la redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below