18 de octubre de 2012 / 16:01 / hace 5 años

Merkel y Hollande chocan antes de cumbre por control fiscal UE

7 MIN. DE LECTURA

* Merkel desea UE tenga poder de veto a presupuestos nacionales

* Hollande insiste en que bloque se centre en supervisor bancario

* Líderes europeos se reúnen en Bruselas

Por Noah Barkin y Luke Baker

BERLIN/BRUSELAS, 18 oct (Reuters) - Alemania y Francia se enfrentaron el jueves sobre la posibilidad de entregar a la Unión Europea mayor control sobre los presupuestos nacionales y por medidas destinadas a crear un supervisor bancario único, a horas del inicio de una cumbre de líderes del bloque en Bruselas.

La canciller alemana, Angela Merkel, demandó que el poder ejecutivo de la UE cuente con más poderes centrales para vetar los presupuestos de Estados miembros que violen el reglamento del bloque.

En declaraciones al Parlamento en Berlín horas antes de la cumbre -la número 22 desde el comienzo de la crisis de deuda del euro- Merkel también intentó desacelerar el proceso para crear un supervisor bancario europeo, al decir que la calidad era más importante que la velocidad.

Hollande, por su parte, dijo a periodistas durante un encuentro previo de líderes socialistas: "El tópico de esta cumbre no es la unión fiscal sino la bancaria, así que la única decisión que será tomada es el establecimiento de una unión bancaria para finales de año y específicamente la supervisión bancaria".

Se espera que Merkel y Hollande sostengan una reunión bilateral antes del comienzo formal del encuentro, dijeron responsables de la UE, lo que podría brindar la instancia para que ambos líderes discutan sus diferencias.

Merkel eludió el tema de una posible línea de crédito para España, que altos cargos de la zona euro esperan sea solicitada por Madrid en las próximas semanas, pero reiteró su deseo de mantener a Grecia en el área de la moneda única pese a sus problemas crónicos de deuda.

En Grecia, los trabajadores fueron a huelga por segunda vez en tres semanas, con el objetivo de mostrar a los líderes de la UE que una nueva ola de recortes de pensiones y salarios sólo empeorará sus complicaciones después de cinco años de recesión.

"Hemos hecho verdaderos avances para fortalecer la disciplina presupuestaria con el pacto fiscal pero somos de la opinión, y hablo por todo el Gobierno alemán, de que podemos ir más lejos al dar a Europa derechos reales de intervención en los presupuestos nacionales", dijo Merkel a la Cámara baja de su país.

Comisario Europeo, Capacidad Fiscal

Una propuesta del ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schaeuble, para crear un comisario europeo de la moneda única con una fuerte autoridad era una opción viable, dijo la canciller conservadora, y un mayor control europeo debería ir a acompañado por un Parlamento europeo más fuerte, indicó.

Esas medidas requerirían cambios en el tratado de la UE que Hollande parece querer evitar.

El mandatario socialista recordó que los votantes franceses y holandeses habían rechazado un intento previo de alterar las instituciones de la UE en referéndum llevados a cabo en 2005.

El ministro de Presupuesto francés, Jerome Cahuzac, dijo al canal BFM TV que si la propuesta alemana requería ceder más autonomía de los estados a Bruselas, "el presidente ha dejado clara su postura en la que se rehusó a cambiar la constitución (francesa) (...) porque François Hollande no ha aceptado una nueva transferencia de soberanía".

Merkel también se mostró a favor de crear un fondo europeo para invertir en proyectos específicos de los estados miembros, que según dijo podría ser reforzado con un impuesto a las transacciones financieras que 11 países de la zona euro se aprestan a adoptar.

Sus declaraciones evocaron una propuesta de los jefes de cuatro instituciones de la UE para que la zona euro cuente con su propio presupuesto - conocido en jerga del bloque como "capacidad fiscal" - además del fondo común de la Unión Europea de 27 países que en su mayoría financia sectores como la agricultura y entrega ayuda a regiones más pobres.

Una nota enviada por el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, que presidirá la cumbre, indicó que el nuevo fondo proveería una forma de asegurar a los países ante crisis económicas, y de apoyar reformas estructurales cuando un Estado miembro firme un compromiso contractual.

"Cada Estado miembro, más allá de sus niveles de ingresos, contribuiría a la capacidad fiscal y luego se beneficiaría con su apoyo", escribió Van Rompuy en la nota a la que Reuters tuvo acceso. "Por lo tanto, eso no generaría transferencias permanentes entre las naciones".

Presion Sobre españa

No se esperan decisiones sobre aquellas reformas hasta una cumbre prevista para diciembre, y las demandas de Merkel parecían en parte ser un intento por cambiar el foco de la agenda basada en medidas sobre la unión bancaria, que han generado feroces críticas en Alemania.

Pero el comisario de Asuntos Monetarios y Económicos de la UE, Olli Rehn, declaró que era muy importante que la cumbre se mantuviera centrada en las discusiones sobre una unión bancaria "que es crucial para terminar con el círculo vicioso entre las deudas soberanas y los bancos".

Desde que el Banco Central Europeo (BCE) anunció el mes pasado que estaba listo para comprar bonos de países en problemas en cantidades ilimitadas bajo estrictas condiciones, los costos de endeudamiento de naciones como España han caído marcadamente y buena parte de la presión de los mercados para resolver la crisis se disipó.

Sin embargo, en vez de indicar que España no necesita ayuda financiera, la agencia de calificación de deuda Moody's consideró que Madrid debería solicitar el ingreso a un programa de asistencia de la zona euro a fin de permitir la intervención del BCE.

"En muchos sentidos, este es un mercado muy falso porque realmente no te está diciendo si la gente está cómoda con las previsiones para España", dijo Marc Ostwald, estratega Monument Securities en Londres.

Alemania ha dicho que el presidente español, Mariano Rajoy, ha tomado todas las medidas correctas para superar las dificultades fiscales causadas por la crisis del sector bancario del país ibérico, pero altos cargos dicen que la resistencia de Berlín al rescate para España está menguando. (Información adicional de Stephen Brown, Madeline Chambers, Brian Love, Jan Strupczewsk, Julien Toyer y Gilbert Krijger; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below