Las sanciones afectarán a UE, dice el jefe petrolero iraní

domingo 29 de enero de 2012 10:48 CET
 

(Agrega antecedentes y firma de autor)

Por Hossein Jaseb

TEHERÁN, 29 ene (Reuters) - Las petroleras europeas a las que Irán les debe entregas de petróleo ya comprado podrían salir perdiendo si el país impone una prohibición sobre las exportaciones de crudo a la Unión Europea la próxima semana, dijo el sábado el jefe de la petrolera estatal.

El Parlamento de Irán debe debatir el proyecto de ley el domingo, que cortaría los suministros de petróleo a la Unión Europea en pocos días, como venganza por la decisión del lunes pasado por parte de los 27 miembros de la Unión Europea de detener la importación de crudo desde Irán a partir del 1 de julio.

"Generalmente, las partes que sufrirán daños a partir de la reciente decisión de la UE serán compañías europeas con contratos pendientes con Irán", dijo a la agencia de noticias ISNA Ahmad Qalebani, jefe de National Iranian Oil Co.

"Las compañías europeas tendrán que cumplir con las provisiones de los contratos de recompra", sostuvo. "Si actúan de otro modo, ellos serán los que sufran las pérdidas relevantes y someterán a problemas a la repatriación de su capital".

Al volver las sanciones en contra de la Unión Europea, los diputados iraníes esperan anular el periodo de seis meses de adaptación para los países europeos que más dependen del petróleo iraní, incluyendo algunos de los más frágiles económicamente.

El lunes, la Unión Europea prohibió las importaciones de petróleo desde Irán e impuso otras sanciones económicas, siguiendo a Estados Unidos en una nueva ronda de medidas que apuntan a desbaratar el programa nuclear de Teherán.

Según los contratos de recompra, una figura común en la industria petrolera iraní, las inversiones en los proyectos de yacimientos petroleros son pagados en crudo, generalmente en un período de muchos años.

La petrolera italiana Eni dijo que se le deben entre 1.400 millones y 1.500 millones de dólares en petróleo por contratos en Irán de 2000 y de 2001 y la Unión Europea le aseguró que sus contratos de recompra no serán parte de un embargo europeo, pero la posibilidad de que Irán actúe primero lo pondría en duda.

La Unión Europea representa el 25 por ciento de las ventas del crudo iraní comercializado en el tercer trimestre de 2011. (Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Teresa Larraz)