ACTUALIZA 1-UE acuerda cronograma para crear supervisor bancario

viernes 19 de octubre de 2012 00:33 CEST
 

* Líderes UE acuerdan completar marco legal este año

* Merkel desea UE tenga poder de veto a presupuestos nacionales

* Discuten poco sobre ayuda a España y Grecia en la cumbre

* Rango de unión bancaria sigue en disputa (Cambia redacción con acuerdo sobre cronograma)

Por Andreas Rinke y Emmanuel Jarry

BRUSELAS, 18 oct (Reuters) - Líderes de la Unión Europea lograron un acuerdo sobre una hoja de ruta para establecer un único supervisor bancario para la zona euro después de que Francia y Alemania disimularon sus diferencias sobre las prioridades para superar la crisis de deuda del bloque.

Diplomáticos que leyeron un borrador de las conclusiones de la cumbre de la UE en Bruselas el jueves dijeron que los líderes acordaron "el objetivo de completar el marco legal antes de fin de año" con su implementación "en el curso del 2013".

El momento en que el Banco Central Europeo se convierta efectivamente en el supervisor bancario del bloque es importante porque abriría la puerta a que el fondo de rescate de la zona euro recapitalice directamente a los bancos en problemas, sin aumentar las deudas de los gobiernos.

El comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn, dijo que esto es vital "para romper el círculo vicioso entre la deuda soberana y los bancos".   Continuación...