18 de junio de 2012 / 2:23 / hace 5 años

RESUMEN-Partidos griegos que apoyan rescate logran mayoría en elección

8 MIN. DE LECTURA

* Nueva Democracia obtiene el primer lugar

* Tendría leve mayoría en coalición con socialista PASOK

* Izquierdista SYRIZA, contrario a rescate, reconoce derrota

* Alemania da señal de dar más tiempo a Grecia para cumplir austeridad

* Euro sube en mercados extranjeros (Actualiza con detalles y citas)

Por Renee Maltezou y Harry Papachristou

ATENAS, 17 jun (Reuters) - Los partidos que apoyan el rescate que sacaría a Grecia de la bancarrota obtuvieron el domingo una ligera mayoría parlamentaria, superando a la izquierda radical que rechazó la austeridad y dando alivio a la zona euro que tiene a sus puertas una nueva turbulencia financiera.

El resultado de la elección indica un probable gobierno de coalición liderado por el conservador partido Nueva Democracia, pero deja a un envalentonado bloque SYRIZA como una fuerza de oposición enfadada que puede tomar las calles para manifestar en contra de los severos términos del rescate.

Los resultados oficiales divulgados por el Ministerio del Interior, con el 97 por ciento de los votos escrutados, mostraron que Nueva Democracia obtuvo un 29,7 por ciento de los sufragios y el izquierdista SYRIZA un 26,9 por ciento.

Los socialistas del PASOK fueron respaldados por un 12,3 por ciento de los votantes.

Con las 50 bancas extras que se dan al partido que logra el primer lugar, Nueva Democracia y PASOK suman 162 escaños de los 300 que tiene el Parlamento, en una alianza ampliamente comprometida con el rescate de 130.000 millones de euros (164.000 millones de dólares).

Alemania dio signos de que podría suavizar un poco el plazo para que Grecia cumpla con los recortes exigidos a cambio de la ayuda.

El resultado brinda más tiempo a la zona euro en su intento por recuperarse de la crisis, tras haberse visto inmersa en el riesgo de una victoria de SYRIZA y la posibilidad de una salida de Grecia del bloque monetario.

Pero los resultados expusieron una profunda división dentro de la sociedad helena, furiosa por recortes de salarios, de empleos y de pensiones impuestos por dos rescates de la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) desde el 2010 que totalizan 240.000 millones de euros.

La severa austeridad ha contribuido a que Grecia lleve cinco años de recesión y al desplome en los estándares de vida.

Cualquier nuevo gobierno podría tener una corta vida. Es poco probable que Nueva Democracia y PASOK obtengan mucho más de un 40 por ciento de los votos en conjunto.

"El pueblo griego votó hoy para mantenerse en una trayectoria europea y seguir en la zona euro", dijo el líder conservador griego, Antonis Samaras, de 61 años, en medio del júbilo de sus seguidores.

"No habrá más aventuras. El lugar de Grecia en Europa no será puesto en duda, los sacrificios del pueblo griego darán frutos", agregó el político, quien señaló que buscará formar Gobierno lo más pronto posible y ratificó que la nación cumplirá con sus obligaciones.

El euro subió y los mercados de acciones mundiales, así como los de materias primas, abrieron con ganancias como reacción a los resultados en Grecia.

Con los líderes del Grupo de las 20 potencias económicas del mundo llegando a México para una reunión el lunes, un comunicado del Grupo de los Siete mayores países dijo que era de su total "interés" que Grecia permanezca en la zona euro mientras respete sus compromisos internacionales con el rescate.

"La Lucha Continua"

El líder de SYRIZA, Alexis Tsipras, un ex comunista y líder de protestas estudiantiles, reconoció la derrota, pero prometió encabezar la oposición al plan de austeridad para Grecia.

"Desde el lunes, continuaremos luchando", dijo Tsipras, quien pasó de ser un desconocido a una figura reconocida mundialmente en cuestión de semanas. "Ha amanecido un nuevo día para Grecia", agregó.

Sus seguidores gritaron: "Hoy fue sólo el comienzo. Lucharemos para derrotar esas políticas".

Dos funcionarios del PASOK dijeron que los socialistas apoyarían a una coalición liderada por Nueva Democracia, ya sea gobernando conjuntamente o votando con ellos en el Parlamento. PASOK expresó que quería un gobierno que incluyera a SYRIZA, pero los radicales lo descartaron.

La Casa Blanca dijo que esperaba que el resultado de la elección llevase a una rápida formación de un nuevo gobierno que "progrese oportunamente" en los desafíos económicos.

"Como han dicho el presidente (Barack) Obama y otros líderes mundiales, creemos que está en nuestro interés que Grecia permanezca dentro de la zona euro mientras respete su compromiso con la reforma", dijo Jay Carney, secretario de prensa de Obama.

En tanto, un sonriente Samaras dijo a Reuters mientras salía de su oficina entre animados cantos de sus partidarios que estaba "aliviado por Grecia y por Europa. Formaremos un Gobierno lo más pronto posible".

Por su parte, un portavoz de la canciller alemana Angela Merkel dijo en Twitter que ella había llamado a Samaras para felicitarlo por el "buen resultado, la esperanza de un rápido y estable gobierno".

Los votantes griegos estuvieron divididos entre la indignación causada por los recortes presupuestarios que sus líderes acordaron a cambio de un rescate internacional y el temor a los efectos de dar la espalda al acuerdo con Europa y sus prestamistas internacionales.

¿Espacio Para Una renegociación?

Los ministros de Finanzas de la zona euro dijeron que los términos del rescate seguían siendo la mejor forma de sacar a Atenas de la crisis.

"El Eurogrupo reconoce los considerables esfuerzos ya hechos por los ciudadanos griegos y está convencido de que la continuidad de las reformas fiscales y estructurales es la mejor garantía para que Grecia supere sus actuales desafíos económicos y sociales, y para un futuro más próspero de Grecia en la zona euro", dijeron en un comunicado.

La principal economía de la zona euro, Alemania, dijo que el resultado de la votación representa un compromiso con el rescate.

"El Gobierno Federal alemán consideraría que tal resultado es una decisión por parte de los votantes griegos para seguir adelante con la implementación de reformas económicas y fiscales de largo alcance", dijo el ministro de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, en un comunicado.

Samaras dijo que él quiere renegociar los términos del rescate para promover el crecimiento y pidió dos años más para lograr los recortes exigidos a su país.

Pero los acreedores de Grecia dicen que un Gobierno nuevo debe aceptar las condiciones del rescate o se le cortarán los fondos, lo que llevaría a Atenas a la quiebra. No obstante, sí podría dar más tiempo para cumplirlas.

"No puede haber cambios sustanciales en los acuerdos, pero imagino que se podría hablar de los plazos una vez más, dado que la realidad es que en Grecia ha habido un vacío de poder político por las elecciones, algo que los ciudadanos de a pie no deberían sufrir", dijo el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Guido Westerwelle, a la cadena de televisión germana ARD.

El euro alcanzó un máximo de un mes frente al dólar, llegando a 1,2747 dólares, en las primeras operaciones del lunes en el mercado australiano, según datos de Reuters. El viernes, la moneda cerró en Nueva York en cerca de 1,2655 dólares.

1 dólar estadounidense = 0,7921 euros Reporte adicional de Lefteris Papadimas, Karolina Tagaris, George Georgiopoulos, Maria Paravantes, Deepa Babington, Dina Kyriakidou, Greg Roumeliotis y Michael Stott en Atenas. Annika Breidthardt en Berlín, Jan Strupczewski en Bruselas, Matt Spetalnik en Chicago and Luke Baker en Los Cabos, México. Escrito por Matt; Robinson. Editado en español por Marion Giraldo, Rodrigo Charme y Silene Ramírez

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below