RESUMEN - Irlanda logra un rescate con miras a la estabilidad

lunes 22 de noviembre de 2010 07:10 CET
 

Por Jodie Ginsberg y Jan Strupczewski

DUBLÍN/BRUSELAS, 22 nov (Reuters) - La Unión Europea y el FMI acordaron el domingo ayudar a rescatar financieramente a Irlanda mediante préstamos destinados a que el país pueda afrontar la crisis bancaria y presupuestaria, en una medida destinada a proteger la estabilidad financiera de Europa.

Irlanda, ante el malestar público por su manejo de la crisis, solicitó formalmente la ayuda financiera el domingo por la noche.

"Las autoridades europeas han aceptado nuestra solicitud", dijo el primer ministro Brian Cowen. "Preveo que este acuerdo se defina en breve, dentro de las próximas semanas", añadió.

El tamaño del rescate de las autoridades europeas y el Fondo Monetario Internacional aún debe negociarse, pero probablemente sea menor que el que se anunció el pasado mayo para Grecia, por 110.000 millones de euros.

"Yo diría que estamos hablando de entre 80.000 y 90.000 millones de euros", dijo una fuente de la UE, que agregó que esta suma incluiría dinero para apoyar al sector bancario irlandés.

El comisario de Asuntos Económicos y Monetarios de la UE, Olli Rehn, dijo que expertos de la Comisión Europea, el Banco Central Europeo (BCE) y el FMI prepararían un paquete de préstamos de tres años para final de mes.

"Es necesario proporcionar asistencia a Irlanda para salvaguardar la estabilidad financiera en Europa", señaló Rehn.

"El programa que se está preparando tratará tanto los desafíos fiscales de la economía irlandesa como las potenciales futuras necesidades de capital del sector bancario, de una manera decidida", agregó.   Continuación...