ACTUALIZA2 - CE prevé reducción crecimiento en 2011 en zona euro

lunes 29 de noviembre de 2010 12:28 CET
 

(añade cifras generales y de España)

BRUSELAS, 29 nov (Reuters) - El crecimiento de la zona euro se reducirá en 2011 ante el recorte del gasto de los gobiernos para recuperar la confianza de los mercados, pero la demanda privada proporcionará un impulso al crecimiento en 2012, dijo la Comisión Europea.

En su informe bianual para la Unión Europea, el ejecutivo indicó que el crecimiento en la zona euro disminuiría al 1,5 por ciento en 2011 desde una previsión del 1,7 por ciento para este año. En 2012 se produciría un rebote al 1,8 por ciento.

El principal motor del crecimiento en la zona euro será la primera economía, Alemania, donde se prevé una desaceleración sustancial del crecimiento el año próximo desde el 3,7 por ciento de 2010 hasta el 2,2 por ciento.

Para España, la Comisión ve una contracción de la economía del 0,2 por ciento en 2010 pero un crecimiento del 0,7 por ciento en 2011 y del 1,7 por ciento en 2012.

En cuanto al déficit público de la zona euro, la CE prevé que éste se contraiga el próximo año y en 2012 aunque la deuda seguirá ceeciendo.

El déficit de la zona euro bajará al 4,6 por ciento del PIB en 2011 desde el 6,3 por ciento de este año y volverá a reducirse al 3,9 por ciento en 2012, según la CE.

La deuda de la zona euro debe subir al 86,5 por ciento del PIB en año próximo desde el 84,1 por ciento del presente y frente al 87,8 por ciento de 2012.

El déficit en España se prevé del 6,4 por ciento en 2011, contra un 9,3 por ciento de 2010 y el 5,5 por ciento de 2012, cuando empiecen a tener efecto las medidas de austeridad.

(Reporting by Jan Strupczewski, editing by Rex Merrifield)