EEUU presenta cargos contra dos personas por "Ballena Londres"

miércoles 14 de agosto de 2013 16:30 CEST
 

NUEVA YORK, 14 ago (Reuters) - La fiscalía estadounidense en Manhattan ha acusado a dos antiguos empleados de JPMorgan Chase & Co en Londres de los cargos de fraude electrónico y conspiración para falsificar cuentas en un proceso criminal en relación con pérdidas de trading de 6.200 millones de dólares el año pasado.

Los cargos, presentados el miércoles en la corte federal, señalan que dos empleados, Julien Grout y Javier Martín-Artajo, trataron de ocultar deliberadamente pérdidas de operaciones de cientos de millones de dólares en una cartera de derivados de crédito sintético, según el documento presentado en la corte.

Los abogados de Grout y de Martín-Artajo ya habían dicho previamente que sus clientes, ambos en Europa, no cometieron delito alguno.

(Información de Emily Flitter, Jonathan Stempel y David Henry; Editado por Gerald E. McCormick)